Levon Helm — False Hearted Lover Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Levon Helm의 노래 "False Hearted Lover Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
False hearts have been my downfall, pretty women have been my craze
I know my false hearted lover she has sent me to my lonesome grave
Baggy clothes dropping off my body and the wolves howling around my door
May the man who stole my darling girl feel the bite of my forty-four
Corn whiskey has wrecked my body and false love is on my mind
I’ve searched this whole wide world over, pleasure on earth I cannot find
When my earthly stay is over you can sink my dead body in the sea
You can tell my false hearted lover that the waves will wash over me False hearts have been my downfall, pretty women have been my craze
I know my false hearted lover, she has sent me to my lonesome grave
가사 번역
거짓 마음은 나의 몰락이었다,예쁜 여자는 나의 열풍이었다
나는 그녀가 내 외로운 무덤에 나를 보낸 내 허위 연인을 알고있다
헐렁한 옷 내 몸과 내 문 주위에 울부 짖는 늑대 떨어져 떨어지는
내 사랑하는 여자를 훔친 사람이 마흔 네 사람의 물린 느낌
옥수수 위스키가 내 몸을 부수고 거짓 사랑은 내 마음에있다
전 세계를 뒤져봤는데 지구에서의 즐거움은 찾을 수 없어요
내 땅이 머무를 때 넌 내 시체를 바다에 가라앉힐 수 있어
당신이 말할 수 있는 나의 거짓 마음이 애인이 세척을 통해 저를 거짓 마음에 내 낙하,예쁜 여자 나에게 열풍
나는 나의 허위 연인을 알고,그녀는 내 외로운 무덤에 나를 보냈습니다