Lewis & Clarke — Comfort Inn 가사 및 번역
이 페이지에는 Lewis & Clarke의 노래 "Comfort Inn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am the reason that you run
Piss drunk with the one,
Giving faith to you
You say you drank her eyes like wine
They played like violins,
Led you to the truth
The medium she paints with
Has blossomed in your eyes
Like the freedom songs
That slaves sang
To drown away their cries
She’s taken your heart from you
The city it holds a certain smell
Gets trapped inside your lungs,
Gives you peace of mind
She holds a piece of your mind
And says you’ll have it back
If you stay with her awhile
The harpist chord she plays,
She plays without a miss
You have felt nothing like it Since the days that we were kids
The art of confusion
Kept our feelings hid
She has opened you up somehow
Now your drink doesn’t call your name
You have given up destruction
For a brand new game
She’s leaving for the heavens
You’d better catch her if you can
Some images are sure to shake you up Blessed is the man
Who hasn’t had enough
I am sure you will try
And press your luck
But she will bring you down,
From the ninth cloud to the ground
She will write you sonnets
On a napkin stained with kicks
You’ll say you haven’t got yours,
She will show you what you’ve missed
And point to a man in the corner,
Clenching his fists
Wasting his life away
You will feel better if you sleep
The sandman’s heroin
Will bring you deep
She will be waiting there for you
To take your withered hands,
And in her hands she’ll keep
She will tell you stories
Of those singers in her day
Before those fakers came
And took it all away
She will smile
And her eyes will seem to say
«Do you remember
When times were good?»
Nothing will ever be the same again
You will never find a closer friend
She’s leaving for the station
You’d better catch her if you can
The midnight madness will eat you up Chew you up and spit you out
She will pick you off the ground
Off the sidewalks of this town
She will take you to the river
And she’ll baptize you
With her grace
You will find a cure to sadness
In the valleys of her face
She will make something of beauty
From this filthy place
And lay it by your bed.
You will feel like you’ve just been born
Deep inside you
There’s this aching warmth
She’s leaving for the city
You’d better catch her if you can
가사 번역
난 네가 도망가는 이유야
오줌 술에 취해 하나,
당신에게 믿음을 주기
당신은 당신이 와인처럼 그녀의 눈을 마신 말
그들은 바이올린처럼 연주,
당신을 진실으로 이끌었죠
그녀가 그리는 매체
당신의 눈에 꽃이 만발한
자유의 노래처럼
그 노예 노래
그들의 울음 소리를 익사하기 위해
네 심장을 빼앗아갔어
이 도시는 특정 냄새를 보유하고 있습니다
당신의 폐 안에 갇혀,
당신에게 마음의 평화를 준다
그녀는 당신의 마음의 조각을 보유하고
그리고 당신은 그것을 다시해야합니다 말한다
당신이 그녀와 함께 잠시 머물 경우
그녀가 연주하는 하피스트 코드,
그녀는 미스없이 재생
우리가 어렸을 때부터 넌 아무것도 못 느꼈어
혼란의 예술
우리의 감정을 숨겼다
그녀는 어떻게 든 당신을 열었습니다
이제 술은 당신 이름을 부르지 않습니다
당신은 파괴를 포기했다
새로운 게임을 위해
그녀는 하늘을 떠나
당신이 할 수 있다면 당신은 더 나은 그녀를 잡을 것입니다
일부 이미지는 축복 당신을 흔들 확신 남자
누가 충분하지 않았습니까
나는 당신이 시도 할 것이다 확신합니다
그리고 당신의 행운을 누릅니다
그러나 그녀는 당신을 데려 올 것이다,
아홉 번째 구름에서 땅까지
그녀는 당신에게 소네트를 쓸 것입니다
냅킨에 차기로 얼룩이 졌어.
너는 너의 것을 얻지 못했다고 말할 것이다,
그녀는 당신이 놓친 것을 보여줄 것입니다
모퉁이에서 한 남자를 가리켜,
그의 주먹을 꽉 쥐고
그의 인생을 낭비
당신이 자면 당신은 더 나은 느낄 것이다
샌드맨의 헤로인
당신을 깊은 곳에서 가져올 것입니다
그녀는 당신을 위해 거기에서 기다리고있을 것입니다
당신의 시들고 손을 가져가기 위해,
그리고 그녀의 손에 그녀는 을 유지합니다
그녀는 당신에게 이야기를 말할 것입니다
그 가수들 중에서
그 뜨는 사람이 오기 전에
그리고 그것을 모두 가져갔습니다
그녀는 미소 것입니다
그리고 그녀의 눈은 말할 것 같다
"당신은 기억 하는가
시간이 좋았을 때?»
아무것도 다시 같은 수 없습니다
당신은 가까운 친구를 찾을 수 없을 것입니다
그녀는 역으로 떠나
당신이 할 수 있다면 당신은 더 나은 그녀를 잡을 것입니다
자정 광기는 당신을 먹고 당신을 씹어 내고 당신을 뱉어 낼 것입니다
그녀는 땅에서 당신을 선택할 것입니다
이 도시의 보도 떨어져
그녀는 강으로 당신을 데려 갈 것입니다
세례를 줄 거야
그녀의 은혜와 함께
당신은 슬픔에 대한 치료를 찾을 수 있습니다
그녀의 얼굴 계곡에서
그녀는 아름다움의 무언가를 만들 것입니다
이 더러운 곳에서
침대에 누워요
당신은 방금 태어난 것처럼 느낄 것입니다
당신 깊은 곳에서
이 아픈 온정이 있습니다
그녀는 도시로 떠나
당신이 할 수 있다면 당신은 더 나은 그녀를 잡을 것입니다