Lex Zaleta — Way Back Home (Shadow People) 가사 및 번역
이 페이지에는 Lex Zaleta의 노래 "Way Back Home (Shadow People)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hate is rapping at our door;
We can’t live here anymore.
Drugs have taken down our schools;
Thugs are breaking down our rules.
We’d better hip hop to it;
Can’t let someone else do it.
We lived on the tracks' right side;
We’ve been taken for a ride.
Put on some mighty fine Dylan;
With a little help, God willin',
We’ll start to find our way,
Find our way back home.
Livin', dyin' by the gun
Must be a mad lot of fun.
Kickin', stabbin' in the grill
Sounds like some psycho’s mad thrill.
We’d better hip hop to it;
Can’t let someone else do it.
We lived on the tracks' right side;
We’ve been taken for a ride.
Put on some mighty fine Dylan;
With a little help, God willin',
We just might find our way,
Find our way back home.
Get shot and watch your CD
Shoot right up on MTV.
Don’t choose your words well — just curse;
Don’t use a nurse — call a hearse.
We’d better hip hop to it;
Can’t let someone else do it.
We lived on the tracks' right side;
We’ve been taken for a ride.
Time for a change of plans,
Time for us to clear the air.
Home is our Promised Land;
Maybe our new President
Can take us there.
All this wouldn’t be so bad
If this were some passing fad.
All this wouldn’t hurt so much
If our children were untouched.
We’d better hip hop to it;
Can’t let someone else do it.
We lived on the tracks' right side;
We’ve been taken for a ride.
Put on some mighty fine Dylan;
With a little help, God willin',
We’ll start to find our way back home;
Maybe we’ll find our way back home;
We just might find our way back home.
가사 번역
증오는 우리의 문을 두드리고있다;
이젠 여기서 살 수 없어요
마약은 우리 학교를 점령했습니다;
깡패들이 우리 규칙을 어기고 있어
우리는 더 나은 힙합 것;
다른 사람이 하게 둘 순 없어
우린 선로 오른쪽에서 살았어;
태워다 줬잖아
어떤 강력한 좋은 딜란에 넣어;
약간의 도움으로,하나님은'의지',
우리는 우리의 방법을 찾기 시작합니다,
집으로 돌아가는 길을 찾아
살려줘,염병할 총으로
엄청 재밌을 거야
착,스태빈을 그릴 때
미친놈의 스릴 같은데
우리는 더 나은 힙합 것;
다른 사람이 하게 둘 순 없어
우린 선로 오른쪽에서 살았어;
태워다 줬잖아
어떤 강력한 좋은 딜란에 넣어;
약간의 도움으로,하나님은'의지',
우리는 단지 우리의 방법을 찾을 수 있습니다,
집으로 돌아가는 길을 찾아
총에 맞고 CD 를 봐
바로 MTV 에 촬영.
당신의 말을 잘 선택하지 마십시오-그냥 저주;
간호사를 사용하지 마십시오—영구 전화를.
우리는 더 나은 힙합 것;
다른 사람이 하게 둘 순 없어
우린 선로 오른쪽에서 살았어;
태워다 줬잖아
계획 변경 시간,
공기를 말릴 시간이다
집은 우리의 약속 된 땅입니다;
어쩌면 우리의 새로운 대통령
우리를 거기로 데려다 줄 수 있습니다.
이 모든 것이 그렇게 나쁘지 않을 것입니다
이 일부 지나가는 유행 있다면.
이 모든 것이 그렇게 많이 아프지 않을 것입니다
손길이 닿지 않은 아이들이었다면
우리는 더 나은 힙합 것;
다른 사람이 하게 둘 순 없어
우린 선로 오른쪽에서 살았어;
태워다 줬잖아
어떤 강력한 좋은 딜란에 넣어;
약간의 도움으로,하나님은'의지',
집으로 돌아가는 길을 찾아보자;
어쩌면 우리는 집으로 돌아갈 길을 찾을 것입니다;
그냥 집으로 돌아갈 수 있을 거야