Leyan — Stab Me in the Back 가사 및 번역
이 페이지에는 Leyan의 노래 "Stab Me in the Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have always deemed myself a good soul, treating everyone
Just the way I want to be treated myself,
Talking all my demons into being good,
So how come you now are wishing me to hell?
So why do you sound the attack,
Stab me in the back,
And trample under foot
What has been meant for good?
I have always deemed you such a good soul, who without a doubt,
Let his ego stand back for the sake of truth,
Values loyalty more than a hazy chance,
So how come I after all have misjudged you?
So why do you sound the attack,
Stab me in the back,
And trample under foot
What has been meant for good?
Can’t you see you’re not just harmin' me?
Could it be we both fell for mistakes?
So why sound the attack,
Stabbin' in the back,
And trample under foot
What has been meant for good?
가사 번역
나는 항상 나 자신을 좋은 영혼으로 간주,모두를 치료
그냥 내가 나 자신을 대우하고 싶은 방식,
내 모든 악마들을 착하게 대하는 것에 대해,
그럼 왜 지금 날 지옥으로 보내려는 거야?
그럼 왜 공격한 것처럼 들리죠?,
날 찔러,
그리고 발 아래 짓밟
좋은 무엇을 위해 의미 되었는가?
나는 항상 당신을 그렇게 좋은 영혼으로 간주,누가 의심의 여지 없이,
진실을 위해 자신의 자존심을 다시 서 보자,
값 충성도 보다 더 흐릿한 기회,
내가 왜 널 잘못 판단한 거야?
그럼 왜 공격한 것처럼 들리죠?,
날 찔러,
그리고 발 아래 짓밟
좋은 무엇을 위해 의미 되었는가?
그냥 날 해치는게 아닌거 안보여?
우리 둘 다 실수에 빠졌을까요?
왜 공격을 소리,
뒷좌석에,
그리고 발 아래 짓밟
좋은 무엇을 위해 의미 되었는가?