Leyden Zar — Backstreet Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Leyden Zar의 노래 "Backstreet Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She hits the street all dressed in black
Walking like an alley cat
She’s got the moves and attitude
Her walk will make a mess of you
She’s looking a bit nonchalant
Wearing high boots and sexy pants
You must be blind, you can’t see
She’s anybody’s fantasy
She said, «Boy, have you got a light
Boy, let’s do it tonight»
She’s my backstreet girl
Backstreet girl
She hits the street with the late night crowd
Her voice is low, her clothes are loud
The girls all hate her, she looks so tough
The boys all want her, she makes it rough
It’s hard to say where she’s coming from
She’ll work your nerves and leave you numb
She’s got it made where she goes
Behind the stage at all the shows
She said, «Boy, I like how you play
Boy, you blow me away»
She’s my backstreet girl
Backstreet girl
Last time I saw her in the Soho Cafe she was dancin' away
I knew I would say
I said, «Hey babe, looking fine
I only wish that you were mine»
She said, «Boy, I’m feeling all right
Boy, what’s shaking tonight»
She’s my backstreet girl
Backstreet girl
She’s my backstreet girl
She’s my backstreet girl
Backstreet girl
가사 번역
그녀는 모든 옷을 입고 거리를 명중 블랙
고양이 골목처럼 걷기
그녀는 움직임과 태도를 가지고있다
그녀의 산책은 당신을 엉망으로 만들 것입니다
그녀는 조금 무심한 찾고 있습니다
높은 부츠와 섹시한 바지를 착용
당신은 장님이어야,당신은 볼 수 없습니다
그녀는 누구의 환상이야
그녀는 말했다,"소년,당신은 빛을 가지고있다
야,오늘 밤에 하자»
그녀는 내 백스트리트 소녀입니다
백스트리트 여자
그녀는 늦은 밤 군중으로 거리를 명중
그녀의 목소리는 낮고,그녀의 옷은 큰 소리로
여자 모두 그녀를 싫어,그녀는 너무 힘든 보인다
소년은 모두 그녀를 원하는,그녀는 거친 만든다
그녀가 어디서 왔는지 말하기 어렵다
그녀는 당신의 신경을 작동시키고 당신을 마비시킬 것입니다
그녀는 그녀가 어디로 가는지 그것을 만들었습니다
무대 뒤의 모든 쇼
그녀는 말했다,"소년,나는 당신이 연주하는 방법을 좋아한다
날 날려버리네»
그녀는 내 백스트리트 소녀입니다
백스트리트 여자
지난번에 소호 카페에서 그녀가 춤추는 걸 봤을 때
내가 말할 줄 알았어
"자기야,괜찮아 보이잖아"
네가 내 것이었으면 좋겠어»
그녀는 말했다,"소년,나는 괜찮아
오늘 밤 흔들리는 게 뭐야?»
그녀는 내 백스트리트 소녀입니다
백스트리트 여자
그녀는 내 백스트리트 소녀입니다
그녀는 내 백스트리트 소녀입니다
백스트리트 여자