Leyla Fences — Something Right 가사 및 번역
이 페이지에는 Leyla Fences의 노래 "Something Right"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every now and then I’ve got to pinch myself
‘Cause I still don’t believe
Of all the people in this big old world
You picked me No, I ain’t all bad but you know I ain’t all good
Settling’s not your way
So, why on earth given so much choice
Have you decided to stay?
I guess I must have done something pretty darn right in another life
I must not have lied, must have said my prayers at night
Yes, I must have done some amazing Mother Teresa-like deeds
I must have done something right
When life ain’t fair or I get
the short end of that stick
I try to remember I’ve already got
Way more than I dreamed I could get
(REPEAT CHORUS)
Now, they say that opposites they attract
See what I’m talking about? I’ve just been lucky like that!
(REPEAT CHORUS)
I must have done something right
Yes, I must have done something right
가사 번역
모든 이제 다음 나는 나 자신을 꼬집어
난 아직도 믿지 않아
이 큰 구세계에있는 모든 사람들의
네가 날 고른 건 나뿐은 아니지만
정착은 당신의 방법이 아니다
그래서,왜 지구에 너무 많은 선택 주어진
여기 있기로 결심했어?
내 생각엔 내가 다른 삶에서 제대로 뭔가를 한 것 같아.
거짓말을 하지 말았어야 했어 밤에 기도도 했겠지
네,테레사 수녀와 같은 놀라운 행동을 했겠죠
나는 바로 뭔가를 했을거야
인생이 공평하지 않으면
그 막대기의 짧은 끝
나는 이미 가지고 있음을 기억하려고 노력한다
내가 꿈꿔왔던 것보다 훨씬 더
(반복 합창)
지금,그들은 반대 그들이 유치 말한다
내가 무슨 말을하는지 알아? 난 그냥 그렇게 운이 있었어요!
(반복 합창)
나는 바로 뭔가를 했을거야
그래,내가 바로 뭔가를 했을거야