Lhasa de Sela — La confession 가사 및 번역

이 페이지에는 Lhasa de Sela의 노래 "La confession"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Je n'ai pas peur
De dire que je t'ai trahi
Par pure paresse
Par pure mélancolie
Qu'entre toi
Et le Diable
J'ai choisi le plus
Confortable
Mais tout cela
N'est pas pourquoi
Je me sens coupable
Mon cher ami

Je n'ai pas peur de dire
Que tu me fais peur
Avec ton espoir
Et ton grand sens
De l'honneur
Tu me donnes envie
De tout détruire
De t'arracher
Le beau sourire
ET meme ca
N'est pas pourquoi
Je me sens coupable
C'est ca le pire

Je me sens coupable
Parce que j'ai l'habitude
C'est la seule chose
Que je peux faire
Avec une certaine
Certitude
C'est rassurant
De penser
Que je suis sûre
Se ne pas me tromper
Quand il s'agit
De la question
De ma grande culpabilité

Je n'ai pas peur
De dire que j'ai triché
j'ai mis les plus pures
De mes pensées
Sur le marché
J'ai envie de laisser tomber
Toute cette idée
De «vérité»
Je garderais
Pour me guider
Plaisir et culpabilité

가사 번역

나는 두려워하지 않는 말을하는 배신은 당신의 순수한 게으름의 순수한 우울는 당신 사이에 마귀가 가장 편안하지만 이 모든 것은 내가 왜 죄책감을 느끼는 내 사랑하는 친구가 나는 두려워하지 않는 것을 말할 겁이 나에게 희망과 위대한 감각의 영광을 나에게 모든 것을 파괴하려는 눈물을 아름다운 미소 그리고 심지어는지 왜 내가 느끼는 죄 그것은 최악의 나는 죄책감을 느끼기 때문에 나는 그것을 사용하는 유일한 것 나는 할 수 있는 몇 가지 확신이 그것이 안심하는 것을 생각 나는 확실히 잘못되지 않은 경우 질문의 내한 죄책감을 나는 두려워하지 않는 말을 속이 나는 순수한 나의 생각의 시장에 내가 원하는 모든이는 아이디어의"진리"나는 것을 안내하는 나에게 기쁨과 죄책감