Lia Rose — Jesse Got Trapped in a Coal Mine 가사 및 번역
이 페이지에는 Lia Rose의 노래 "Jesse Got Trapped in a Coal Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jesse got trapped in a coal mine,
diggin' in the black Earrrrrth
Jesse got trapped in a coal mine,
never did marry his girl.
There ain’t no where and there ain’t no light
and there ain’t no way to make it out alive.
His wedding was planned for the 5th of July but,
Jesse got trapped in a coal mine,
never did marry his girl.
Your hands get black
and your eyes get burned
and your eyes get tired and poor.
It draws you in like an opium den
and beckons you back for more.
There ain’t no where and there ain’t no light
and there ain’t no way to make it out alive.
His wedding was planned for the 5th of July but,
Jesse got trapped in a coal mine,
never did marry his girl.
Down down under West Virginia,
down down in the pitch black Earrrrth
Down down underneath she cried,
«My love is somewhere in that mountain.»
Jesse got trapped in a coal mine,
diggin' in the black Earrrrrth
Jesse got trapped in a coal mine,
never did marry his girl.
She held out hope for a couple of months,
that he was still livin' somewhere.
He put up the strongest kind of fight,
he’d dig himself out with the dynomite
he’d finally be free on the 5th of July.
But Jesse got trapped in a coal mine,
never did marry his girl.
Down down under West Viriginia.
Down down in the pitch black Earth,
Down down on her knees she cried.
Down down deep below the surface,
down down by the Mason Dixie line,
down down on her knees she cried,
«My love is somewhere in that mountain.»
가사 번역
제시는 석탄 광산에 갇혔어,
검은 귀에서 돌진하다
제시는 석탄 광산에 갇혔어,
여자랑 결혼한적이 없어
거긴 불빛도 안 보여
살아서 빠져나갈 방법은 없어
그의 결혼식은 7 월 5 일을 위해 계획되었지만,
제시는 석탄 광산에 갇혔어,
여자랑 결혼한적이 없어
손이 검은 색 얻을
그리고 당신의 눈은 불에 얻을
그리고 당신의 눈은 피곤하고 가난한 얻을.
아편굴처럼 널 끌어들여
그리고 당신을 더 많은 것을 위해 다시 유혹합니다.
거긴 불빛도 안 보여
살아서 빠져나갈 방법은 없어
그의 결혼식은 7 월 5 일을 위해 계획되었지만,
제시는 석탄 광산에 갇혔어,
여자랑 결혼한적이 없어
아래로 아래 웨스트 버지니아,
아래로 피치 검은 귀에서 크엉엉
아래로 아래로 아래 그녀는 울었다,
"내 사랑은 그 산 어딘가에 있습니다.»
제시는 석탄 광산에 갇혔어,
검은 귀에서 돌진하다
제시는 석탄 광산에 갇혔어,
여자랑 결혼한적이 없어
그녀는 몇 달 동안 희망을 품었다,
그는 여전히 어딘가에 살고 있었다.
최강의 싸움을 일으켰어,
다이나마이트와 파헤쳤을 거야
그는 마침내 7 월 5 일에 자유가 될 것입니다.
하지만 제시는 석탄 광산에 갇혔어요,
여자랑 결혼한적이 없어
비리기니아 서부 아래 아래.
아래로 내려 피치 검은 지구,
무릎 아래로 그녀는 울었다.
아래로 깊은 곳에서 표면의 밑에,
메이슨 딕시 라인에 의해 아래로 아래로,
아래로 아래로 그녀의 무릎에 그녀는 울었다,
"내 사랑은 그 산 어딘가에 있습니다.»