Liam Finn — Fire In Your Belly 가사 및 번역
이 페이지에는 Liam Finn의 노래 "Fire In Your Belly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve got a fire in your belly
And swollen eyes staring back at me
Still got my car parked in the alley
In the garage
You look much older when you’re mad
Your heart starts beating like a discotheque
Got no regrets, except I wish you were here with me
And on my own, I try so hard just to be content
Got no regrets, except I wish you were here with me
And all my friends they agree with me
And now my eyes they can see clearly
There must be truth to what we’re feeling
It’s a mirage
You look much older when you’re mad
Your heart starts beating like a discotheque
Got no regrets, except I wish you were here with me
And on my own, I try so hard just to be content
Got no regrets, except I wish you were here with me
And in time change my mind I hope
Ooooh
Got no regrets, except I wish you were here with me
You look much older when you’re mad
Your heart starts beating like a discotheque
Got no regrets, except I wish you were here with me
Wish you were here with me
Wish you were here with me
Wish you were here with meeheeaaee
가사 번역
뱃속에 불이 나
그리고 부은 눈빛이 나를 쳐다보고 있습니다
아직도 골목에 주차된 내 차를 가지고
차고에서
화나면 훨씬 늙어 보여
네 심장은 불신처럼 뛰기 시작한다
후회 안 했어 네가 나와 함께 있었으면 좋겠단 것만 빼면
그리고 내 자신에,난 그냥 만족 너무 열심히 노력
후회 안 했어 네가 나와 함께 있었으면 좋겠단 것만 빼면
그리고 그들은 나와 함께 동의 내 모든 친구
그리고 지금 내 눈은 명확하게 볼 수 있습니다
우리가 느끼는 것에 진실이 있을거야
그것은 신기루입니다
화나면 훨씬 늙어 보여
네 심장은 불신처럼 뛰기 시작한다
후회 안 했어 네가 나와 함께 있었으면 좋겠단 것만 빼면
그리고 내 자신에,난 그냥 만족 너무 열심히 노력
후회 안 했어 네가 나와 함께 있었으면 좋겠단 것만 빼면
그리고 시간에 내 마음을 변경 희망
우오
후회 안 했어 네가 나와 함께 있었으면 좋겠단 것만 빼면
화나면 훨씬 늙어 보여
네 심장은 불신처럼 뛰기 시작한다
후회 안 했어 네가 나와 함께 있었으면 좋겠단 것만 빼면
나랑 같이 있었으면 좋았을텐데
나랑 같이 있었으면 좋았을텐데
당신이 미해아이와 함께 여기 있었으면 좋겠어요