Liam Lawton — There Is a Place 가사 및 번역
이 페이지에는 Liam Lawton의 노래 "There Is a Place"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a time for remembering, a time to recall
The trials and the triumphs, the fears and the falls.
There’s a time to be grateful for the moments so blest:
The jewels of our memory where love is our guest.
There is gold that is gleaming in a past we once knew:
In our tears and our laughter, 'twas love brought us through.
There’s a road we have travelled where sunlight has kissed,
That carries us onwards when loved ones are missed.
There is treasure in our fields. There is treasure in our skies.
There is treasure in our dreaming from the soul to the eye;
For wherever we gather in the light of God’s grace,
And for all whom we remember, there will ever be a place.
There’s a promise of God that is written in the stars
For all who may travel, no matter how far.
God will be your companion, each journey you make
In the shadow of loved ones, to lighten your way.
In the quiet of the evening, at the close of the day,
We will rest on the journey. To the Lord we shall pray.
May we thank God for blessings, for the moments we’ve shared.
As we seek for tomorrow, close by us you’ll stay.
가사 번역
기억해야 할 시간,기억해야 할 시간이 있습니다
시련과 승리,두려움,그리고 폭포.
이렇게 행복한 순간을 위해 감사할 시간이 있다:
사랑이 우리의 손님입니다 우리의 기억의 보석.
우리가 한 번 알고 과거에 빛나는 금이있다:
우리의 눈물과 웃음에,'twas 사랑은 우리를 통해 가져왔다.
햇빛이 키스 한 곳을 여행 한 도로가 있습니다,
사랑하는 사람이 놓친 경우 그 이후 우리를 수행한다.
우리 분야엔 보물이 있어 하늘에 보물이 있어
우리의 꿈에서 영혼부터 눈으로 보는 보물이 있다;
우리가 하나님의 은혜를 비추어 모이는 곳,
그리고 우리가 기억하는 모든 사람들을 위해,어느 곳이 될 것입니다.
별에 쓰여진 신의 약속이 있어요
아무리 멀리 여행 할 수있는 모든 사람을 위해.
하나님은 당신의 동반자가 될 것입니다,당신이 만드는 각 여행
사랑하는 사람들의 그림자 속에서,당신의 길을 밝게합니다.
이 밤 조용한 날,마지막 날,
우리는 여행에 휴식 것입니다. 주님께 기도합시다
우리는 축복에 대해 하나님 께 감사 할 수 있습니다,우리가 공유 한 순간.
우리가 내일 찾을때면,가까운 곳에 머물게 될거야.