Liam Sturgess — Live (Or Die Trying) 가사 및 번역

이 페이지에는 Liam Sturgess의 노래 "Live (Or Die Trying)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Right here in this moment, I can almost hear my fate
Even after all of the things I tried not to say
But now that there’s nothing left but my skeleton to hide me
I’ll decide my true intentions — the thoughts that are inside me
And I’ll raise my voice like the call of an angel
With nothing left to fight for, send the call to strike the bell
And then I’ll see, let the darkness surround me
Tonight I’ll live…
If you could realize your defeat in the darkest hour of the night
Could you set a flame to the red flag, could you put up a fight?
Pushing ever forward, bursting down every open door
Tell me you see through the darkness and follow me evermore
And I’ll raise my voice like the call of an angel
With nothing left to fight for, send the call to strike the bell
And then I’ll see, let the darkness surround me
Tonight I’ll live
And I’ll raise my voice like the call of an angel
With nothing left to fight for, send the call to strike the bell
And then I’ll see, let the darkness surround me
Tonight I’ll live

가사 번역

바로 여기 이 순간,나는 거의 내 운명을들을 수 있습니다
내가 말하지 않으려고 했던 모든 것들에도 불구하고
하지만 이젠 내 뼈대 외엔 아무것도 남지 않아
나는 나의 진실한 기도를 결정할 것이다—내 안에 있는 생각
내 목소리를 천사의 부름처럼 키울 거야
싸우기 위해 남겨진 것이 없다면,종을 치도록 부름을 보내라.
그리고 나는 어둠이 나를 둘러싸고 보자 볼 수 있습니다
오늘 밤 나는 살 것이다…
밤의 가장 어두운 시간에 패배를 실현할 수 있다면
붉은 깃발에 불을 지를 수 있을까요,싸움을 걸 수 있습니까?
항상 앞으로 밀고 모든 열린 문을 파열시킵니다
어둠을 꿰뚫고 날 따라온다고 해
내 목소리를 천사의 부름처럼 키울 거야
싸우기 위해 남겨진 것이 없다면,종을 치도록 부름을 보내라.
그리고 나는 어둠이 나를 둘러싸고 보자 볼 수 있습니다
오늘 밤 나는 살 것이다
내 목소리를 천사의 부름처럼 키울 거야
싸우기 위해 남겨진 것이 없다면,종을 치도록 부름을 보내라.
그리고 나는 어둠이 나를 둘러싸고 보자 볼 수 있습니다
오늘 밤 나는 살 것이다