Liane Foly — Aime Moi 가사 및 번역
이 페이지에는 Liane Foly의 노래 "Aime Moi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Au creux des non-dits
Tes silences me rassurent
Au fond des tiroirs
Dorment nos blessures
Nous deux on se surprend encore
Tu sais l’envie de se garder
Est notre seul trésor
Au cœur de nos vies
Chacun sa différence
Au bord des regrets
Plus rien n’a d’importance
Nous deux, c’est comme un livre ouvert
Attention aux passions d’acier
Fragiles comme du verre
Simplement aime-moi
Contre tout, contre toi
Simplement aime-moi
Malgré tout, malgré moi
Nous bâtir une forteresse
Qui nous protègera
Pour que jamais rien ne cesse
Entre toi et moi
Au dessus des lois
Tu veilles sur mon âme
Personne n’a le droit
De nous voler la flamme
Nous deux on s'émerveille pour rien
Même les jours où y a pas d’soleil
On croit au lendemain
Simplement aime-moi
Contre tout, contre toi
Simplement aime-moi
Malgré tout, malgré moi
Nous bâtir une forteresse
Qui nous protègera
Pour que jamais rien ne cesse
Entre toi et moi
Aime-moi
Contre tout, contre toi
Simplement aime-moi
Malgré tout, malgré moi
Nous bâtir une forteresse
Qui nous protègera
Pour que jamais rien ne cesse
Entre toi et moi
Nous bâtir une forteresse
Qui nous protègera
Pour que jamais rien ne cesse
Entre toi et moi
가사 번역
암묵적 바닥
당신의 침묵은 나를 안심
서랍 맨 아래
우리의 상처를 잠
우리 둘 다 여전히 놀랐습니다
당신은 계속 충동을 알고
우리의 유일한 보물은
우리 삶의 중심부
각각 자신의 차이
후회 직전에
아무것도 더 이상 중요하지 않습니다
우리 둘 다 마치 열린 책 같아
조심 밖으로 대 철강 열정
유리로 허약한
그냥 날 사랑 해요
모든 것에 대항해서,당신에 대항해서
그냥 날 사랑 해요
모든 것에도 불구하고,나에도 불구하고
우리는 요새를 구축
누가 우리를 보호 할 것인가
그래서 아무것도 이제까지 중지
당신과 나 사이에
법 위
당신은 내 영혼을 지켜
아무도 그럴 권리가 없어
우리에게서 불꽃을 훔치기 위해서
우리 둘 다 아무것도 경탄하지 않습니다
태양도 없는 날에도
그것은 다음 날 믿어
그냥 날 사랑 해요
모든 것에 대항해서,당신에 대항해서
그냥 날 사랑 해요
모든 것에도 불구하고,나에도 불구하고
우리는 요새를 구축
누가 우리를 보호 할 것인가
그래서 아무것도 이제까지 중지
당신과 나 사이에
나를 사랑
모든 것에 대항해서,당신에 대항해서
그냥 날 사랑 해요
모든 것에도 불구하고,나에도 불구하고
우리는 요새를 구축
누가 우리를 보호 할 것인가
그래서 아무것도 이제까지 중지
당신과 나 사이에
우리는 요새를 구축
누가 우리를 보호 할 것인가
그래서 아무것도 이제까지 중지
당신과 나 사이에