Liane Foly — Nous Ne Sommes Presque Rien 가사 및 번역
이 페이지에는 Liane Foly의 노래 "Nous Ne Sommes Presque Rien"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il y a des instants qui arrêtent le temps
Et nous laissent desarmés, impuissants
Des chagrins que personne ne connsole
Tout c’qu’on nous reprend si injustement
Tout c’qui malgré nous change au gré du vent
Tout c’qui nous fait trembler comme moi
Lorsque j’entends ta voix
On ne tient qu’a un filnos ames sont si fragiles
On se prend par la main
Pour ne pas se perdre en chemmin
Comment faire pour survivre
Nous ne sommes presque rien
Nous ne sommes presque rien
Il ya des sourires, des gestes évidemment
Qui restent gravés éternellement
Tôt ou tard une part de bonheur
Puiqu’il nous faut affronter nos peurs
Sans répéter les mêmes erreurs
Tout me fait croire encore et encore
losque je pense à toi
On est en équilibre on se croit fort et libre
Comme les feuilles en automne
On tombe et on s’etonne
Comment faire pour mieux vivre
Nous ne sommes presque rien
Nous ne sommes presque rien
On si ransparent qu’on voit nos sentiments
On se lance des messages,
Des signes et des images
Comment faire pour se dire
Que nous ne sommes presque rien
Nous ne sommes presque rien
On ne tient qu’a un fil
Nos ames sont si fragileson se prend par la main
Pour ne pas se perdre en chemin
Comment faire pour survivre
Nous ne sommes presque rien
Nous ne sommes presque rien
(Merci à canton pour cettes paroles)
가사 번역
시간을 멈추는 순간들이 있다
그리고 우리를 비무장하고 무기력하게 남겨주세요
아무도 모르는 슬픔
모든 것은 너무 부당하게 다시 촬영
우리 불구 하 고 바람에 변화 하는 모든 것
우리처럼 떨리는 모든 것
네 목소리가 들리면
우리는 단지 한 아이에 대해 걱정 우리의 친구는 너무 허약하다
우리 서로 손을 잡고
항암치료실에서 길을 잃지 않으려고
생존 방법
우리는 거의 아무것도 아니다
우리는 거의 아무것도 아니다
미소,제스처가 분명히 있습니다
그것은 영원히 새겨져 있습니다
행복의 조만간 공유
우리는 우리의 두려움을 직면해야하기 때문에
같은 실수를 반복하지 않고
모든 것이 나를 또 다시 믿게 만든다
나는 당신을 생각
우리는 균형에 우리는 우리가 강하고 무료 생각
가을의 잎으로
우리는 가을 궁금해
더 나은 사는 방법
우리는 거의 아무것도 아니다
우리는 거의 아무것도 아니다
우리는 너무 대부분에 우리는 우리의 감정을 볼 수 있습니다
우리는 메시지를 시작합니다,
표시와 그림
어떻게 자신을 말해
우리는 거의 아무것도 없다는 것을
우리는 거의 아무것도 아니다
우리는 하나의 스레드 만 가지고 있습니다.
우리의 친구들은 손에 의해 촬영 너무 약합니다
길을 잃지 않도록
생존 방법
우리는 거의 아무것도 아니다
우리는 거의 아무것도 아니다
(이 단어에 대한 캔톤 덕분에)