Lianne La Havas — Age 가사 및 번역
이 페이지에는 Lianne La Havas의 노래 "Age"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why do I love him? He don’t love back
When I call his name, he turns his back
The weather is growing cold
And I want him back again
I kinda know this other guy but he’s rather
Old enough to be my father
So he’s not the one for me Cause I fancy younger men
I’m at a loss
Not a coincidence he left me because
My older man
Was ready to love me like the woman that I am Oooh
So is it such a problem that he’s old?
As long as he does whatever he’s told
I’m glad that it’s just my heart that he stole
And left my dignity alone
When in Rome we landed our first kiss
I slurred my words but he pretended not to notice
And then he sat down to play
My heart sang a symphony
So far, so swimmingly
And then I got up to find my fish in that sea
We’ve come so far
So who gives a damn about the ages we are
Oooh
So is it such a problem that he’s old?
As long as he does whatever he’s told
I’m glad that it’s just my heart that he stole
And left my dignity alone
So is it such a problem that he’s old?
As long as he does whatever he’s told
I know I’m gonna survive the December cold
With somebody to retrieve my long lost soul
With somebody to retrieve my long lost soul.
가사 번역
왜 나는 그를 사랑합니까? 그는 다시 사랑하지 않는다
내가 그의 이름을 부를 때,그는 등을 돌립니다
날씨가 추워지고 있습니다
그리고 나는 그를 다시 원한다
나는 좀이 다른 사람을 알고 있지만 그는 오히려
내 아버지가 될 나이
그래서 그는 나를 위해 하나 아니에요 내가 멋진 젊은 남자 때문에
나는 손실에 있어요
우연이 아니라 그가 날 떠난 건
나의 오래된 사람
날 사랑할 준비가 되있었어 내가 우우라는 여자처럼
그가 늙었다는 게 그렇게 문제인가요?
그가 말한대로만 한다면
나는 그가 훔친 그냥 내 마음 기뻐요
내 존엄성을 홀로 남겨뒀지
로마에서 우리는 우리의 첫 키스를 착륙 할 때
나는 내 말을 가했다 그러나 그는 통지하지 척
그리고 그는 재생 앉아
내 마음은 교향곡을 노래
지금까지,그래서 수영
그리고 그 바다에서 내 물고기를 찾기 위해 일어나서
우리는 지금까지 왔어요
그래서 누가 우리가 시대에 대해 빌어 먹을 준다
Oooh
그가 늙었다는 게 그렇게 문제인가요?
그가 말한대로만 한다면
나는 그가 훔친 그냥 내 마음 기뻐요
내 존엄성을 홀로 남겨뒀지
그가 늙었다는 게 그렇게 문제인가요?
그가 말한대로만 한다면
내가 12 월 추위에서 살아남을 거란 걸 알아
내 오랜 잃어버린 영혼을 되찾아줄 누군가와 함께
내 오랜 잃어버린 영혼을 되찾을 누군가랑