Lianne La Havas — Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 Lianne La Havas의 노래 "Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I waited for you there was no show
Made myself believe the untrue
How could I not know
I bet it seemed easier just to lie
But I found you out
This is my last goodbye
I heard enough fairy tales back in my youth
So just stop biting your nails and take the painful truth
You just look ridiculous in disguise
Yes I found you out
This is my last goodbye
'Cause it used to be my life and soul
Keeping everything in tune
What the heck man?
Last time I checked man
We had it all
It was just me and you
So what happened to you
Thought I knew you
No more chances
I’m gone, gone, gone
Love is not blind, it’s just deaf and it is dumb
So how could I fool myself thinking you were the one
How sad, how undignified
Now I found you out
This is my last goodbye
'Cause it used to be my life and soul
Keeping everything in tune
What the heck man?
Last time I checked man
We had it all
It was just me and you
So what happened to you
Thought I knew you
No more chances
I’m gone, gone, gone
Don’t wait for me
I’ll be gone
'Cause when I waited for you
There was no show
Made myself believe the untrue
How could I not know
'Cause it used to be my life and soul
Keeping everything in tune
What the heck man?
Last time I checked man
We had it all
It was just me and you
So what happened to you
Thought I knew you
No more chances
I’m gone and gone and gone and gone
'Cause it used to be my life and soul
Keeping everything in tune
What the heck man?
Last time I checked man
We had it all
It was just me and you
So what happened to you
I thought I knew you
No more chances
I’m gone, gone
I’m gone, gone, gone
Ohhhh (Well you did not wait for the last time)
가사 번역
널 기다렸을 때 공연이 없었어
거짓말이란 걸 믿게 만들었어
내가 어떻게 모를 수 있니
난 그냥 거짓말을 쉽게 보였다 내기
하지만 널 찾아냈어
이 마지막 작별이다
나는 나의 젊음에 있는 충분한 동화를 후에 들었다
그래서 그냥 손톱을 물어 그만 고통스러운 진실을
당신은 변장 말도 봐
예,나는 당신을 발견
이 마지막 작별이다
내 삶과 영혼이었으니까
조정에있는 모든 것을 유지
도대체 어떤 남자?
지난번에 내가 남자를 검사했을 때
우리는 그것을 모두 가지고 있었다
나랑 너뿐이었어
그래서 당신에게 무슨 일이 있었는지
널 아는 줄 알았어
더 이상 기회가 없습니다
난 가버렸어 가버렸다고
사랑은 장님이 아니다,그것은 단지 귀머거리 그리고 그것은 바보
그래서 어떻게 내가 바보로 생각하겠어?
얼마나 슬픈,어떻게 품위
이제 널 찾아냈어
이 마지막 작별이다
내 삶과 영혼이었으니까
조정에있는 모든 것을 유지
도대체 어떤 남자?
지난번에 내가 남자를 검사했을 때
우리는 그것을 모두 가지고 있었다
나랑 너뿐이었어
그래서 당신에게 무슨 일이 있었는지
널 아는 줄 알았어
더 이상 기회가 없습니다
난 가버렸어 가버렸다고
날 기다리지 마
나는 갈 것이다
널 기다렸을 때
쇼도 없었고
거짓말이란 걸 믿게 만들었어
내가 어떻게 모를 수 있니
내 삶과 영혼이었으니까
조정에있는 모든 것을 유지
도대체 어떤 남자?
지난번에 내가 남자를 검사했을 때
우리는 그것을 모두 가지고 있었다
나랑 너뿐이었어
그래서 당신에게 무슨 일이 있었는지
널 아는 줄 알았어
더 이상 기회가 없습니다
나는 사라 졌어요 사라 졌어요 사라 졌어요
내 삶과 영혼이었으니까
조정에있는 모든 것을 유지
도대체 어떤 남자?
지난번에 내가 남자를 검사했을 때
우리는 그것을 모두 가지고 있었다
나랑 너뿐이었어
그래서 당신에게 무슨 일이 있었는지
널 아는 줄 알았어
더 이상 기회가 없습니다
나는 사라 졌어요,사라 졌어요
난 가버렸어 가버렸다고
오hhhh(그럼 당신은 마지막 시간을 기다리지 않았다)