Liberty Quartet — God Made A Way 가사 및 번역
이 페이지에는 Liberty Quartet의 노래 "God Made A Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Verse 1
I stood alone and gazed upon a canyon dark and steep
Stranded by my own mistakes so far from hope it seemed
But there upon a distant hill I saw a rugged tree
Reaching from the other side to come and rescue me
Chorus
God made a way to help me cross the great divide
Love built a bridge to take me over that gulf so deep and wide
Because of Calvary, I’m redeemed my past is far behind
And I’m saved today, ‘cause God made a way
Verse 2
My heart is set I won’t forget the life I lived before
But I’ve come too far to turn around so I’m living for the Lord
For in this land of blessing where his mercy overflows
I am safe on the side of grace and it’s still a thrill to know
Bridge
God made a way, He forgave me of my sin
God made a way, I give all the praise to Him
가사 번역
1 절
나는 혼자 서서 어둡고 가파른 협곡을 바라 보았다
희망에서 지금까지 내 자신의 실수에 의해 좌초 그것은 듯
그러나 먼 언덕에 나는 거친 나무를 보았다
날 구하러 건너편으로 오다니
합창
하나님은 위대한 분열을 가로 질러 나를 도울 수있는 방법을 만들었습니다
사랑은 다리 건설 그 걸프 이상 나를 너무 깊고 넓은
칼바리 때문에,나는 나의 과거가 멀리 뒤쳐져 있다는 것을 구속 받았다
그리고 난 오늘 구한 거야 왜냐하면 신이 길을 마련했기 때문이야
2 절
내 마음은 설정 나는 전에 살았던 삶을 잊지 않을 것입니다
하지만 돌아보기엔 너무 멀리 왔으니 주님을 위해 살아야지
그의 자비가 넘치는 축복의 땅에서
그레이스 옆에 있는 건 안전해요 그래도 짜릿해요
다리
하나님은 내 죄를 용서하셨다.
하나님은 내가 그에게 모든 칭찬을 줄 방법을 만들었습니다