Лицей — Бег по кругу 가사 및 번역
이 페이지에는 Лицей의 노래 "Бег по кругу"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Близок праздник, но она одна,
И глядит на город из окна.
Вниз по дороге бежит человек,
Рядом кружится и падает снег.
Такая ночь — что всем не до сна.
На двоих сегодня стол накрыт,
Рядом одиночество сидит.
Тень на паркете, как спущенный флаг,
Как-то случайно всё вышло не так,
Проходит ночь — и время бежит.
Припев:
Бег по кругу — дома и в толпе
Бег по кругу — от себя к себе
Бег по кругу — день за днём, споры ни о чём.
Праздник подожди — мне надо сойти.
Серебром сверкают фонари,
Город отгуляет до зари.
И проживёт новогоднюю ночь,
Кто-то, быть может, успеет помочь.
И мчится зверь, по кличке «03».
Припев:
Бег по кругу — дома и в толпе.
Бег по кругу — от себя к себе.
Бег по кругу — день за днём, споры ни о чём.
Праздник подожди — мне надо сойти.
Освещает падшая звезда,
Путь из ниоткуда в никуда.
И по дороге, вперёд и назад,
Люди спешат то ли в рай, то ли в ад.
Безвольна грусть, и радость пуста.
Припев:
Бег по кругу — дома и в толпе.
Бег по кругу — от себя к себе.
Бег по кругу — день за днём, споры ни о чём.
Праздник подожди — мне надо сойти.
Бег по кругу — дома и в толпе,
Бег по кругу — от себя к себе.
Освещает падшая звезда
Путь из ниоткуда в никуда. В никуда.
가사 번역
이 휴가는 근처에 있지만 그녀는 혼자입니다,
그리고 도시의 창 밖을 보인다.
한 남자가 길을 실행,
눈이 소용돌이 치고 인근에 떨어진다.
이러한 밤-모든 수면까지.
오늘 밤 2 시로 자리 잡았습니다,
외로움 근처 앉아있다.
바닥에 그림자,낮춘 깃발 같이,
어떻게 든,실수로,모든 것이 잘못 갔다,
밤 통과 시간이 다 떨어.
합창:
에서 실행 원-집에서 군중
에서 실행 원-자신에서 자신
에서 실행 원-하루 만에,논쟁에 대해 아무것도.
"대기-나는 내려야한다."
실버 같은 초롱 스파클,
이 도시는 새벽까지 꺼집니다.
그리고 새해 이브를 통해 살 것입니다,
누군가가 도움이 될 수 있습니다.
그리고"03"라는 짐승을 러시.
합창:
에서 실행 원-집에서 군중.
에서 실행 원-자신에서 자신.
에서 실행 원-하루 만에,논쟁에 대해 아무것도.
"대기-나는 내려야한다."
타락한 별에 불이 붙었다,
아무데서나 갈 수 있는 길
그리고 도로,앞뒤로,
사람들은 천국 또는 지옥에 돌진.
슬픔은 약하며 기쁨은 비어 있습니다.
합창:
에서 실행 원-집에서 군중.
에서 실행 원-자신에서 자신.
에서 실행 원-하루 만에,논쟁에 대해 아무것도.
"대기-나는 내려야한다."
에서 실행 원-집에서 군중,
에서 실행 원-자신에서 자신.
타락한 별에 불이 붙었다
아무데서나 갈 수 있는 길 아무데도.