Лицей — Мама, мама 가사 및 번역
이 페이지에는 Лицей의 노래 "Мама, мама"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Утро началось с дождя,
Но мне всё равно.
Дело в этот выходной
Есть только одно.
Не проси меня умерить прыть —
Ты сама такой хотела быть.
И по дому я тебе
Не в силах помочь.
Слышу я гитарный звон
Весь день и всю ночь.
Целый день гитара под рукой —
Ты сама хотела быть такой.
Мама, мама — это всё не драма.
Мама, мама, просто я упряма.
Мама, мама, я так хочу — и всё!
Мама, мама, в мире столько хлама.
Мама, мама, не суди как дама,
Мама, мама, а я беру своё!
Если даже злишься ты —
Пусть, я промолчу.
Но всё будет у меня
Так, как я захочу.
И тебе легко меня понять —
Ты сама такой хотела стать.
Мама, мама — это всё не драма.
Мама, мама, просто я упряма.
Мама, мама, я так хочу — и всё!
Мама, мама, в мире столько хлама.
Мама, мама, не суди как дама,
Мама, мама, а я беру своё!
Жить — не до бед, времени нет
У тебя на что-нибудь ещё.
Ты улыбнись, делом займись,
И поверь, всё будет хорошо.
Поверь. Поверь. Поверь. Поверь. Поверь.
Не проси меня умерить прыть —
Ты сама такой хотела быть.
Мама, мама — это всё не драма.
Мама, мама, просто я упряма.
Мама, мама, я так хочу — и всё!
Мама, мама, в мире столько хлама.
Мама, мама, не суди как дама,
Мама, мама, а я беру своё!
가사 번역
아침은 비와 함께 시작,
그러나 나는 상관하지 않는다.
이번 주말이야
단 한 가지가 있습니다.
천천히 하라고 하지마 —
네가 원했던 거잖아
그리고 나는 집 주위에 당신을 도울 것입니다
나는 그것을 도울 수 없다.
나는 기타 울리는 소리가 들린다
밤새도록
하루 종일 기타를 손에 —
이렇게 되길 원했잖아
엄마,엄마-이 드라마가 아닙니다.
엄마,엄마,난 그냥 고집입니다.
엄마,엄마,내가 원하는-그게 다야!
엄마,세상엔 쓰레기들이 너무 많아요
엄마,엄마 여자처럼 판단하지 마,
어머니,어머니,나는 내 자신을!
화난다고 해도 —
입 다물게 해줘
그러나 모든 것이 나와 함께 할 것입니다
내가 원하는 모든 방법.
그것은 당신을 위해 쉽게 이해 —
그게 네가 원했던 거잖아
엄마,엄마-이 드라마가 아닙니다.
엄마,엄마,난 그냥 고집입니다.
엄마,엄마,내가 원하는-그게 다야!
엄마,세상엔 쓰레기들이 너무 많아요
엄마,엄마 여자처럼 판단하지 마,
어머니,어머니,나는 내 자신을!
살—하지 문제에,시간이 없다
당신은 할 일이 있습니다.
당신은 미소,바쁜 얻을,
그리고 날 믿어,모든 것이 잘 될 것입니다.
날 믿어. 날 믿어. 날 믿어. 날 믿어. 날 믿어.
천천히 하라고 하지마 —
네가 원했던 거잖아
엄마,엄마-이 드라마가 아닙니다.
엄마,엄마,난 그냥 고집입니다.
엄마,엄마,내가 원하는-그게 다야!
엄마,세상엔 쓰레기들이 너무 많아요
엄마,엄마 여자처럼 판단하지 마,
어머니,어머니,나는 내 자신을!