Lichtmond — Shine On Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Lichtmond의 노래 "Shine On Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Will you shine on me, be my guardian light
Shine on me, like a fire in the night
Give a sign to me, wipe away my tears
Shine on me, keep the vision clear
All my life, all the time I was so blind
In my world shadows and dust,
It’s my turn to work it out
Suddenly you crossed my way
Come and take away this pain
Honestly you make my day
Come and safe me from the rain
Will you shine on me, be my guardian light
Shine on me, like a fire in the night
Give a sign to me, wipe away my tears
Shine on me, keep the vision clear
Will you shine on me, be my guardian light
Shine on me, like a fire in the night
Give a sign to me, wipe away my tears
Shine on me, keep the vision clear
Without your love I feel emptiness,
Without your love I feel loneliness
I’m in the ocean of your heart, shine on me forever more
I walk the night, into the light
I hear your voice, in the sky the rainbow shines
I start to fly, is this a sign?
Suddenly you crossed my way
Come and take away this pain
Honestly you make my day
Come and safe me from the rain
Will you shine on me, be my guardian light
Shine on me, like a fire in the night
Give a sign to me, wipe away my tears
Shine on me, keep the vision clear
Shine on me, be my guardian light
Shine on me, like a fire in the night
Give a sign to me, wipe away my tears
Shine on me, keep the vision clear
Without your love I feel emptiness,
Without your love I feel loneliness
I’m in the ocean of your heart, shine on me forever more
가사 번역
날 비추고 수호자의 빛이 되어 주시오
밤에는 불처럼 날 비추어
나에게 신호를 주고,내 눈물을 닦아라.
샤인,시야 확보해
내 모든 삶,모든 시간 나는 너무 장님이었다
내 세계 그림자와 먼지에서,
내가 해결할 차례야
갑자기 내 길을 건넜어
와서 이 고통을 없애라
솔직히 내 하루를 만들어
와서 비에서 나를 안전하게
날 비추고 수호자의 빛이 되어 주시오
밤에는 불처럼 날 비추어
나에게 신호를 주고,내 눈물을 닦아라.
샤인,시야 확보해
날 비추고 수호자의 빛이 되어 주시오
밤에는 불처럼 날 비추어
나에게 신호를 주고,내 눈물을 닦아라.
샤인,시야 확보해
당신의 사랑이 없다면 나는 공허함을 느낍니다,
당신의 사랑이 없다면 나는 외로움을 느낍니다
나는 당신의 마음의 바다에 있어요,나에게 영원히 더 빛나는
나는 밤,빛으로 걸어
당신의 목소리가 들립니다
나는 비행을 시작,이 징조인가?
갑자기 내 길을 건넜어
와서 이 고통을 없애라
솔직히 내 하루를 만들어
와서 비에서 나를 안전하게
날 비추고 수호자의 빛이 되어 주시오
밤에는 불처럼 날 비추어
나에게 신호를 주고,내 눈물을 닦아라.
샤인,시야 확보해
날 비추고 수호자의 빛이 되어라
밤에는 불처럼 날 비추어
나에게 신호를 주고,내 눈물을 닦아라.
샤인,시야 확보해
당신의 사랑이 없다면 나는 공허함을 느낍니다,
당신의 사랑이 없다면 나는 외로움을 느낍니다
나는 당신의 마음의 바다에 있어요,나에게 영원히 더 빛나는