Liederjan — Fünf Söhne 가사 및 번역
이 페이지에는 Liederjan의 노래 "Fünf Söhne"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ik hev' se nich op de scholen gebracht
Ik hev' nich einmal över se gelacht
Se gan nich spelen op de straten
Ik hev' se op de wilde see gesandt
Eren levesten Vadder to söken
De Ein', de starf den bitteren dod
De Ander', de starf von hunger so grot
De Dridde de ward gehangen
De Verde, de blef op de wilde see dot
De Vifte flut achter dem Lande
Und als se nun up 'n Kerkhof quam
Rep se God eren himmlischen Vader an
Un bedet all mit fliete
Dat er God wolde de Sünn'n vergeven
Un halen er in sin Rike
Ik hev' se nich op de scholen gebracht
Ik hev' nich einmal över se gelacht
Se gan nich spelen op de straten
Ik hev' se op de wilde see gesandt
Eren levesten Vadder to söken
Deutsche Übersetzung:
Ich hab' sie nicht auf die Schule gebracht
Ich hab' nicht einmal über Sie gelacht
Sie gehen nicht spielen auf der Straße
Ich hab' sie auf die wilde See gesandt
Ihren liebsten Vater zu suchen
Der Eine starb den bitteren Tod
Der Zweite starb vor Hunger so groß
Der Dritte wurde gehangen
Der Vierte blieb auf der wilden See tot
Der Fünfte floh auf das Land
Als Sie auf den Friedhof kam
Rief sie Gott den himmlischen Vater an
Und betet aus ganzem Herzen
Dass Gott ihre Sünden vergebe
Und Sie in sein Reich hole
가사 번역
Ik hev'se nich op de scholen 가져온
익 헤브'도 외버 se 웃었다
Se gan nich spelen op de straten
IK hev'se op 드 와일드가 보낸 참조
에렌 레베스텐 담낭-소켄
드 아,드 스타프 쓴 국방부
굶주림의 드 스타프
드 드리 드 구 걸
드 베르데,드 블레 작전 드 와일드 시 점
드 Vifte 홍수 후미 땅
그리고 se 는 n Kerkhof 쾀 최대 지금처럼
담당자 se 하나님 eren 하늘 베이더
유엔 침대 모든 전단지
그는 하나님 울드 드 수른벤 닷
유엔 할렌 어 in sin Rike
Ik hev'se nich op de scholen 가져온
익 헤브'도 외버 se 웃었다
Se gan nich spelen op de straten
IK hev'se op 드 와일드가 보낸 참조
에렌 레베스텐 담낭-소켄
영어 번역:
학교에 안 데려왔어
웃지도 않았어
길거리에서 놀지 마
난 그녀를 야생의 바다로 보냈어
당신의 마음에 드는 아버지를 찾고
하나는 쓴 죽음을 죽였다
두 번째는 너무 큰 굶주림으로 사망
세 번째는 걸려 있었다
네 번째는 야생 바다에 죽은 남아
다섯 번째는 시골로 도망
그녀가 묘지에 왔을 때
그녀는 하나님 하늘 아버지에게 전화
그리고 너의 모든 마음으로 기도해라.
하나님은 그들의 죄를 용서하실 수 있습니다
그리고 그들을 그의 왕국으로 데려 오십시오