Liesbeth List — Brussel 가사 및 번역
이 페이지에는 Liesbeth List의 노래 "Brussel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Brussel was toen nog een bruisende stad
Brussel was toen oh la la en olijk
Brussel was toen nog een ruisende stad
Brussel en Brussel was vrij en vrolijk
Op de parkeerplaats was het vol en dol
Heren met strohoeden, zware knevels
Dames met sleepjurk en kant parasol
De paardentram schoof langs oude gevels
Op 't tramdak zaten twee mensen blij te praten
Hij, mijn opa zaliger, zij, mijn oma zaliger
Hij was sergeant-majoortje, hij zat op een kantoortje
Hij dacht niet na, zij dacht aan niets
Dus wie verwacht van mij nog iets
Oh, Brussel was toen nog een zwierige stad
Brussel was toen oh la la en olijk
Brussel was toen nog een tierige stad
Brussel en Brussel was vrij en vrolijk
Op de kasseien rond de Sinte Kathlijn
Dansen de sleepjurken en de knevels
Op de kasseien was 't een dansend festijn
De paardentram danste langs de gevels
En op 't tramdak zaten twee mensen blij te praten
Hij, mijn opa zaliger, zij, mijn oma zaliger
Hij had haar ingenomen, zij had hem laten komen
't Was vrije keus van allebei
Dus wie verwacht er ernst van mij
Oh, Brussel was toen nog een dansende stad
Brussel was toen oh la la en olijk
Brussel was toen nog een sjansende stad
Brussel en Brussel was vrij en vrolijk
In 't gaslicht rondom de Sinte Justien
Zongen de sleepjurken en de knevels
In 't gaslicht zong strohoed en crinoline
De paardetram knarste langs de knevels
En op 't tramdak zaten twee mensen blij te praten
Hij, mijn opa zaliger, zij, mijn oma zaliger
Voor hem kwam d’oorlog nader, bij haar gauw gauw mijn vader
Ze zongen als de nachtegaal
Dus wie verwacht van mij moraal
Brussel was toen nog een bruisende stad
Brussel was toen oh la la en olijk
Brussel was toen nog een ruisende stad
Brussel en Brussel was vrij en vrolijk, lijk
가사 번역
브뤼셀은 여전히 시간에 분주 한 도시였다
브뤼셀은 그 시간에 있었다
브뤼셀은 여전히 시간에 포효 도시였다
브뤼셀과 브뤼셀은 무료이며 쾌활했다
주차장에서 그것은 가득 미친 했다
밀짚모자,무거운 감금
견인 및 레이스 파라솔 여성
말 전차는 고대 정면 과거 미끄러졌습니다.
트램 지붕에서 두 사람이 행복 하 게 얘기 했다.
그,나의 할아버지,그녀,할머니,축복
그는 사무실에 앉아 상사 소령이었다.
그는 생각하지 않았고,그녀는 생각하지 않았습니다.
그래서 누가 나에게 아무것도 기대?
아,브뤼셀 그때는 여전히 질풍 도시였다.
브뤼셀은 그 시간에 있었다
브뤼셀은 당시 여전히 큰 도시였다.
브뤼셀과 브뤼셀은 무료이며 쾌활했다
신테 캐틀린 주변의 조약돌 위에
드래그 드레스와 구속 춤
조약돌에선 춤추는 만찬이었어요
말 전차는 외관을 따라 춤을 추었습니다
그리고 트램 지붕에,두 사람이 행복 말하고 있었다.
그,나의 할아버지,그녀,할머니,축복
그는 그녀를 데려갔고,그녀는 그를 위해 보냈습니다.
그것은 모두 무료 선택이었다.
그래서 누가 내가 심각 할 것으로 예상?
아,브뤼셀 그때는 댄스 도시였다.
브뤼셀은 그 시간에 있었다
브뤼셀은 그때 여전히 도시였다.
브뤼셀과 브뤼셀은 무료이며 쾌활했다
저스틴의 가스 빛 속에서
♪Sing the drague dresses and the restints♪
가스 빛,밀짚 모자와 콜린 상
말총이 신발끈을 따라 금이 갔어.
그리고 트램 지붕에,두 사람이 행복 말하고 있었다.
그,나의 할아버지,그녀,할머니,축복
그에게 전쟁은 그녀의 곧 내 아버지,근처에 그렸다
나이팅게일처럼 불렀어
누가 내 도덕성을 기대?
브뤼셀은 여전히 시간에 분주 한 도시였다
브뤼셀은 그 시간에 있었다
브뤼셀은 여전히 시간에 포효 도시였다
브뤼셀과 브뤼셀은 무료이며 쾌활했다,