Life Before This — Safe As Houses 가사 및 번역
이 페이지에는 Life Before This의 노래 "Safe As Houses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I broke into this house which I planned on burning down
Carol’s inside and no one knows
And no wonder I’m kept inside
Oh my, oh my
My actions seem too surreal
This is hard for me to hide
You told my you’re strong enough without me
This is how I prove you lied
No I can’t tell if this house is coming down
No I can’t tell If this house is going to turn into my grave
No I can’t tell if this house is coming down
And I can’t get out
I’m trapped inside this house and I can’t turn around
We’re both inside and no one knows
The fire brings liberty erasing her from memory
And of selfish lies about:
Now it’s too late for you to say
That you’re sorry, I’m so sorry cause now it’s too late for apology
Sweltering sense of revenge
My name is marked in your diary
Obsession marks this place
Because you had to prove me wrong
Now lets remember when
I did it again I stopped before ten, anger
The house crashes down
Along with her elegance and royalty
Breaking my heart
가사 번역
불타버릴 계획했던 이 집에 침입했어요
캐롤이 안에 있는데 아무도 몰라
그리고 내가 내부에 보관하고있어 당연
오 마이,오 마이
내 행동은 초현실적 인 것처럼 보입니다
숨긴 건 힘든 일이야
내가 없으면 충분히 강하다고 했잖아
이게 네가 거짓말을 증명하는 방법이야
아니,이 집이 내려오고 있는지 말할 수 없다
아니,이 집이 내 무덤으로 변할지 모르겠어
아니,이 집이 내려오고 있는지 말할 수 없다
난 나갈 수 없어
이 집 안에 갇혀서 돌아설 수가 없어요
우리 둘 다 안에 있고 아무도 몰라
불 때문에 자유가 기억에서 지워져
그리고 이기적인 거짓말에 대해:
이젠 너무 늦었어
미안하단걸 사과하기엔 너무 늦었으니까
복수의 맹렬한 감각
내 이름은 당신의 일기에 표시됩니다
집착이 이 곳을 가리켜
내가 틀렸다는 걸 증명해야 했으니까
이제 때 기억 할 수 있습니다
나는 분노,나는 10 전에 중지 다시했다
집은 아래로 충돌
그녀의 우아함과 왕족과 함께
내 마음을 아프게