Life Long Tragedy — Cold Front 가사 및 번역
이 페이지에는 Life Long Tragedy의 노래 "Cold Front"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
During the lowest points of our lives
We think of how things would be different
If we tried
But right now I just need to see my friends
Honestly, i’m fucking dead without them
And again my heart has dropped to my feet
(My heart’s dropped to my feet
It’s dropped to my feet)
When I realized that I’m not what people
Think I should be
(I'm not what you think I am
I’ll never be what you want me to be)
And again I can hardly fucking breathe
(I can’t fucking breathe
Can’t you fucking see?)
I’ve only got myself to blame
For this defeat
I can’t compete
With defeat
«Tomorrow will be different»
(I can’t compete)
«From now on I’ll take those risks»
(I can’t compete)
I say it over in my head
(I can’t compete)
With a heart full of hope
And two clenched fists
This time
I’ll try not
To fuck it up
But who am I kidding?
I’ve always lived this way
The air is getting colder
And this town isn’t helping
It is such a fucking waste
When another day’s
Another problem faced
Right now
I’ve got a song in my head
Right now
I’ve got a pen in my hand
Right now
I’m going to let it all out
And still they won’t understand
I don’t give a fuck
What anyone thinks
And I’m not sorry
가사 번역
우리의 삶의 가장 낮은 점 동안
우리는 일이 어떻게 다른 것 같아요
우리가 시도한 경우에
하지만 지금은 그냥 내 친구를 볼 필요가있다
솔직히,나는 그들없이 빌어 먹을 죽었다
그리고 다시 내 마음은 내 발에 떨어졌다
(내 마음이 내 발에 떨어졌습니다
그것은 내 발에 떨어졌습니다)
내가 어떤 사람이 아니라는 것을 깨달았을 때
내가 해야 할 것 같아
(나는 당신이 생각하는 것 아니에요
난 절대 네가 원하는 사람이 될 수 없어)
그리고 다시 나는 거의 빌어 먹을 숨을 쉴 수 없습니다
(나는 빌어 먹을 숨을 쉴 수 없다
안 보여?)
나는 단지 자신을 비난 할 수있어
이 패배를 위해
나는 경쟁 할 수 없다
패배로
"내일은 다를 것입니다»
(나는 경쟁 할 수 없다)
"지금부터 나는 그 위험을 감수하겠습니다»
(나는 경쟁 할 수 없다)
나는 내 머리에서 그것을 통해 말
(나는 경쟁 할 수 없다)
희망으로 가득 찬 마음으로
그리고 두 개의 꽉 주먹을
이 시간
나는 시도 할 것이다
그것을 섹스
하지만 누가 농담이야?
난 항상 이렇게 살았어
공기는 추워지고있다
이 마을은 도움이 안 돼
이 빌어먹을 낭비
다른 날의 경우
직면 한 또 다른 문제
지금 당장
내 머릿속에 노래 있어
지금 당장
내 손에 펜이 있어
지금 당장
나는 그것을 모두 밖으로 시킬거야
그리고 아직도 그들은 이해하지 못할 것입니다
난 상관 안 해
사람이 생각하는 것
그리고 미안하지 않다