Life Long Tragedy — Make Or Break 가사 및 번역
이 페이지에는 Life Long Tragedy의 노래 "Make Or Break"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Has your heart ever skipped a beat?
Have you ever had to face hardships?
Did you ever have to overcome your fears and make
sacrifices?
Who we are and what we want to be,
is nothing without the heart to see,
that where we’re going is our own destiny,
not another’s life that was chosen for me WE KEEP ON FIGHTING to save ourselves,
WE KEEP FORGETTING everyone else.
I’ve seen the view from the bottom.
There was a time when I let myself sink.
Dying to be saved by someone,
instead of living to the best of my ability.
This world is what you make it.
This life is what you make it.
The choice is up to you,
whether you love or hate it.
This world is what you make it.
This life is what you make it.
The choice is up to you,
whether you make or break it.
I’LL LIVE MY LIFE FOR ME!
And we’re still fighting, slowly gaining ground.
Choosing our own battles by making our own sound.
가사 번역
심장이 뛰는 거 본 적 있어?
혹시 어려움에 직면 한 적이 있습니까?
당신은 이제까지 당신의 공포를 극복하고 만들 필요가 있었습니까
희생?
우리가 누구이고 우리가 원하는 것은,
볼 마음 없이는 아무것도 아닙니다.,
우리가 갈 곳은 우리 자신의 운명이다,
나를 위해 선택된 또 다른 삶이 아니라 우리 자신을 구하기 위해 계속 싸우는 거야,
우리는 다른 사람을 잊고 유지.
바닥에서 시야를 봤어요
내가 침몰하게 내버려둔 때가 있었지
누군가 목숨을 걸고 목숨을 구하다니,
최선을 다하는 대신
이 세계는 당신이 만드는 것입니다.
이 인생은 당신이 만드는 것입니다.
선택은 당신에게 달려 있습니다,
당신이 그것을 사랑하거나 싫어 여부.
이 세계는 당신이 만드는 것입니다.
이 인생은 당신이 만드는 것입니다.
선택은 당신에게 달려 있습니다,
당신이 그것을 만들거나 깰 여부.
날 위해 내 인생을 살게!
그리고 우리는 여전히 싸우고 천천히 땅을 얻고 있습니다.
우리 자신의 소리를 만들어 우리 자신의 전투를 선택.