Life Of Agony — Monday 가사 및 번역
이 페이지에는 Life Of Agony의 노래 "Monday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
(Street sounds; door opens; sound of television, crying baby and mother in The kitchen)
MOTHER: Yeah, sure, now you walk in! You walk in now, four o’clock! You’re
One hour late for dinner! You know, the school called me today and told me You’d been playing hooky. Do you know that? Who do you think you are?
Don’t walk away from me! Don’t walk away from me!
(Door opens and closes; Mother’s voice muffled; Kid takes off coat,
Rewinds tape on answering machine.)
GIRLFRIEND: Hi. It’s me. I just wanted to tell you that, I don’t know if You know this, but we haven’t really been gettin' along lately. And, I Just don’t feel the same anymore. And, I hope we can still be friends and
All, but I don’t wanna go out with you anymore. Sorry.
(Long silence; Beep)
가사 번역
(거리 소리,문이 열리고,텔레비전의 소리,부엌에서 우는 아기 및 어머니)
네,물론,지금 당신은 걸어! 이제 4 시 방향이야! 당신은
저녁 한 시간 늦게! 학교에선 오늘 나한테 전화하더니 네가 후키랑 놀았다고 했어 그거 알아? 넌 누구라고 생각해?
나한테서 도망치지 마! 나한테서 도망치지 마!
(문이 열리고 닫힙니다;어머니의 목소리가 숨막히는;아이는 외투를 벗습니다,
응답기에 테이프를 되감기.)
여자 친구:안녕하세요. 나야 그냥 말해주고 싶었어요 당신이 이걸 아는지 모르겠지만 그리고,나는 더 이상 같은 느낌이 들지 않습니다. 그리고,나는 우리가 여전히 친구가 될 수 있기를 바랍니다
좋아,하지만 난 더이상 너랑 사귀고 싶지 않아 죄송합니다.
(긴 침묵;경고음)