Liferuiner — Self Purgatory 가사 및 번역
이 페이지에는 Liferuiner의 노래 "Self Purgatory"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I looked at all things in different perspectives
Would my decisions weigh less?
Would my life mean less?
Would everything be meaningless?
If accepting death makes me fear less
Then let me live fearless
'Cause if the sky comes falling down
Are you gonna be the one who saves me?
And when the world comes to a halt
There’ll be no one left to hate but me
'Cause life isn’t like how they claimed it to be (I don’t wanna believe)
'Cause when the world comes to a halt
Will you be the one to set me free?
Let the spineless live paralyzed
And be the pavement to my paradise
And as you stare into the sun waiting for a sign
I’ll watch your eyes bleed out
'Cause if the sky comes falling down
Are you gonna be the one who saves me?
And when the world comes to a halt
There’ll be no one left to hate but me
'Cause life isn’t like how they claimed it to be (I don’t wanna believe)
'Cause when the world comes to a halt
Will you be the one to set me free?
You will burn and fade away
Your faith will die in vain
가사 번역
나는 다른 관점에서 모든 것을 보면
내 결정은 덜 무게 것인가?
내 삶이 덜 의미할까요?
모든 것이 의미가 없습니까?
죽음을 받아들이는 것이 나를 덜 두려워하게 한다면
그럼 날 두려움 없이 살게 해줘
하늘이 무너지면
네가 날 구해주는거야?
그리고 세상이 멈추게 될 때
날 미워할 사람은 아무도 없을 거야
왜냐하면 삶은 그들이 그렇게 주장했던 것과 같지 않기 때문이야(나는 믿고 싶지 않아))
세상이 멈추면
날 자유롭게 해줄 수 있어?
무의미한 라이브 마비하자
그리고 내 낙원으로의 포장도로
태양을 바라보는 순간
네 눈이 피흘리는 걸 지켜볼께.
하늘이 무너지면
네가 날 구해주는거야?
그리고 세상이 멈추게 될 때
날 미워할 사람은 아무도 없을 거야
왜냐하면 삶은 그들이 그렇게 주장했던 것과 같지 않기 때문이야(나는 믿고 싶지 않아))
세상이 멈추면
날 자유롭게 해줄 수 있어?
당신은 구울 멀리 사라질 것입니다
당신의 믿음은 헛되이 죽을 것입니다