Lifetime — Francie Nolan 가사 및 번역
이 페이지에는 Lifetime의 노래 "Francie Nolan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know you’re just confused.
And I know I ain’t the best.
But why put my heart to the test?
Can you turn the light on now?
I’m gonna grab my coat.
I’m not sticking around to watch you gloat… this time.
Cause it gets only close enough
so you’ll know you’ll never have her heart.
Just sometimes words and long waits inbetween,
when she tries hard to be mean.
You’ll never have her heart.
But you’ll probably hate her now.
You know she’s just a name.
But with smoke in her hair,
I could still smell how sweet she would be to kiss.
And we talked about nothing until she had to go where second chances
and small talk could have kept me up all night.
Cause it gets only close enough
so you’ll know you’ll never have her heart.
Just sometimes words and long waits inbetween,
when she tries hard to be mean.
You’ll never have her heart… this time.
가사 번역
혼란스럽다는 거 알아
내가 최고가 아니라는 것도 알아
하지만 왜 시험에 내 마음을 넣어?
불 좀 켜줄래?
코트 가져올게
난 네가 고소해하는 걸 지켜볼 생각 없어 이번엔
그것은 단지 충분히 가까이 얻을 수 있기 때문에
그래서 당신은 당신이 그녀의 마음을 가질 수 없을거야 알 수 있습니다.
때로는 단어와 긴 대기 사이에 있습니다,
못되게 굴면
넌 절대 심장을 받지 못할 거야
하지만 당신은 아마 지금 그녀를 미워할 것입니다.
그냥 이름인 거 알잖아
그러나 그녀의 머리에 연기,
나는 아직도 그녀가 키스하는 것이 얼마나 달콤한 냄새를 맡을 수 있었다.
그리고 우린 아무 말도 하지 않았어 그녀가 두번째 기회를 잡을 때까지
그리고 작은 이야기는 밤새 나를 유지 수 있었다.
그것은 단지 충분히 가까이 얻을 수 있기 때문에
그래서 당신은 당신이 그녀의 마음을 가질 수 없을거야 알 수 있습니다.
때로는 단어와 긴 대기 사이에 있습니다,
못되게 굴면
이번엔 절대 심장을 받지 못할 거야