Ligabue — L'amore conta 가사 및 번역
이 페이지에는 Ligabue의 노래 "L'amore conta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Io e te ne abbiam vista qualcuna — vissuta qualcuna
ed abbiamo capito per bene — il termine insieme
mentre il sole alle spalle pian piano ca gi№
e quel sole vorresti non essere tu e cos¬ hai ripreso a fumare — a darti da fare
andata come doveva — come poteva
quante briciole restano dietro di noi
o brindiamo alla nostra o brindiamo a chi vuoi
l’amore conta
l’amore conta
conosci un altro modo
per fregar la morte?
nessuno dice mai se prima o poi
e forse qualche dio non ha finito con noi
l’amore conta
io e te ci siam tolti le voglie
ognuno i suoi sbagli
un peccato per quelle promesse
oneste ma grosse
ci si sceglie per farselo un pІ in compagnia
questo viaggio in cui non si ripassa dal via
l’amore conta — l’amore conta
e conta gli anni a chi non mai stato pronto
nessuno dice mai che sia facile
e forse qualche dio non ha finito con te grazie per il tempo pieno
grazie per la te pi№ vera
grazie per i denti stretti
i difetti
per le botte d’allegria
per la nostra fantasia
l’amore conta
l’amore conta
conosci un altro modo per fregar la morte?
nessuno dice mai se prima o se poi
e forse qualche dio non ha finito con noi
l’amore conta
l’amore conta
per quanto tiri sai
che la coperta corta
nessuno dice mai che sia facile
e forse qualche dio non ha finito con te
l’amore conta
(Grazie a Archaon per questo testo)
가사 번역
나는 그리고 당신은 몇 가지를 보았다-몇 가지를 경험
그리고 우리는 바로 그것을 가지고—용어 함께
천천히 캘리포니아 기아 뒤에 태양 동안
그리고 그 태양 당신은 당신이 아니었다 당신이 다시 담배를 시작 소원-바쁜 얻을 수 있습니다
예상대로 갔다-이 수
얼마나 많은 부스러기가 우리 뒤에 남아 있습니까
또는 우리에게 토스트 또는 당신이 원하는 누구에게나 토스트
사랑의 문제
사랑의 문제
다른 방법을 알고
죽음을 속이려고?
어느 누구도 조만간
그리고 어쩌면 어떤 신은 우리를 끝내지 않았을 수도 있습니다
사랑의 문제
당신과 나는 우리의 갈망을 지웠어
모든 사람의 실수
그 약속에 대한 유감
정직한 내 지방
우린 이 회사를 불사신으로 만들기로 했어요
이 여행은 처음부터 다시 돌아 가지 않습니다
사랑 문제-사랑 문제
그리고 몇 년을 기다려본 적이 없는 사람들에게
아무도 그것이 쉽다고 말하지 않습니다
그리고 어쩌면 어떤 하나님은 풀 타임에 당신에게 감사를 끝내지 않았을지도 모릅니다
테 파이 참 주셔서 감사합니다
꽉 치아에 대한 감사
결함
기쁨의 배럴을 위해
우리의 상상력을 위해
사랑의 문제
사랑의 문제
당신은 죽음을 속일 수있는 또 다른 방법을 알고 계십니까?
아무도 말 안해줬어 조만간
그리고 어쩌면 어떤 신은 우리를 끝내지 않았을 수도 있습니다
사랑의 문제
사랑의 문제
당신이 알고 던져 만큼
그 담요 짧은
아무도 그것이 쉽다고 말하지 않습니다
그리고 어쩌면 어떤 하나님은 당신과 함께 끝나지 않았습니다
사랑의 문제
(이 텍스트에 대한 아치 온 덕분에)