Lighea — Rivoglio la mia vita 가사 및 번역
이 페이지에는 Lighea의 노래 "Rivoglio la mia vita"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Io rivoglio la mia vita, la televisione accesa
Brividi di notte fonda e di caffè
Io rivoglio la mia vita, il disordine ed il caos
Voglio stare ferma e non volare più
E un accidenti che mi prende, che mi prenda se lo vuoi
Io rivoglio la mia vita e sono fatti miei
Io rivoglio le mie scarpe, abbandonate sul sofà
Il mio fegato distrutto d aquello che mi va
Tutte le tue sicurezze mettitele dove vuoi
Lasciami le mie carezze le mie insucurezze e poi
Porta via il tuo cuore, il nostro futuro
Prima che lo schiacci li contro quel muro
Porta via l’amore e dammi qualcosa di più
Ed io, e tu ed io
Io rivoglio la mia vita, la rivoglio adesso che
Me la venderò a qualcuno come pare a me
Io rivoglio al mia vita, fare quello che mi va
Non le voglio le tue dita, la tua verità
I miei occh, le mie gambe e tutto ciò che non si fa
E la libertà di dire domani, domani, domani
Porta via il tuo cuore, il nostro futuro
Prima che lo schiacci li contro quel muro
Porta via l’amore e dammi qualcosa di più
Ed io, e tu ed io
Porta via l’amore, i tuoi desideri
Porta via il tuo stupido e inutile cuore
Porta vie le lacrime e dammi qualcosa di più
Ed io, e tu ed io
Io rivoglio la mia vita
(Grazie a Davide per questo testo)
가사 번역
내 인생을 되찾고 싶어요 텔레비전 방송에
밤 및 커피에서의 오한
나는 다시 내 인생을 원하는,장애와 혼돈
가만히 서서 더 이상 날지 않을래
날 데려가고 싶으면 데려갈 사람
내 인생을 되찾고 싶고 내 사업이야
내 신발을 돌려받고 소파에 버려두고 싶어
내 간은 내가 원하는 것에 의해 파괴
당신이 원하는 곳에 모든 보안을 넣어
내 실패를 애무하고 나를 남겨주세요
당신의 마음,우리의 미래를 빼앗아
저 벽에 박기 전에
사랑을 빼앗아 내게 더 많은 것을 줘
그리고 나,그리고 너와 나
내 인생을 되찾고 싶어
나는 그것이 나에게 보이는 사람에게 그것을 판매 할 것이다
내 인생을 되찾고 싶은 대로 하고 싶어요
난 당신의 손가락을 원하지 않아,당신의 진실.
내 강박증,내 다리 그리고 당신이하지 않는 모든 것
그리고 내일,내일,내일 말할 자유
당신의 마음,우리의 미래를 빼앗아
저 벽에 박기 전에
사랑을 빼앗아 내게 더 많은 것을 줘
그리고 나,그리고 너와 나
사랑,당신의 욕망을 빼앗아
그 멍청한,쓸모없는 심장을 가져가
눈물은 치워놓고 내게 뭔가 더 줘
그리고 나,그리고 너와 나
내 인생을 되찾고 싶어
(이 텍스트에 대한 데이비드 덕분에)