Light This City — A Guardian in a Passerby 가사 및 번역
이 페이지에는 Light This City의 노래 "A Guardian in a Passerby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Time likes to flirt with me.
He knows I’m watching as he passes.
He is merciless with my lust.
He won’t give me the satisfaction of glancing back my way.
I can’t seem to get enough of the way he tastes.
It’s like I’m always watching him
…watching him walk away.
It’s true Time will never stop for me.
And he might not even be there when I need him at the end,
but I will stand by this man until he gives up on me.
Don’t give up on me.
I reach for him and he pushes away.
It seems, just when I feel him in my hands, he’s tempted to release.
Please hold onto me.
When he is not always so cautious,
I can see he cares.
Sometimes he visits on long nights when I’m lonely.
He might be inconsistent, but at least he’s faithful.
I know he’ll always be back.
In the meantime, I can handle this whirlwind life.
It’s true Time will never stop for me.
And he might not even be there when I need him at the end,
but I will stand by this man until he gives up on me.
Don’t give up on me.
I reach for him and he pushes away.
It seems, just when I feel him in my hands, he’s tempted to release.
Please hold onto me.
He leaves a note when he sneaks away
in the middle of the night.
It’s these mornings I wish he would protect me from the world.
There is no greater strength than Time.
Well, he can’t be bothered when he’s busy.
He’s gone more often lately and for longer.
I have always wanted the unattainable…
But it’s not like me to depend so on a man.
가사 번역
시간 날 꼬시 좋아한다.
그는 내가 그가 지나갈 때보고 있다는 것을 알고 있습니다.
그는 내 정욕으로 무자비해
그는 내 길을 되돌아 보는 것에 대해 나에게 만족감을 주지 않을 것이다.
그 사람 취향은 충분히 이해할 수 없어요
항상 그를 보는 것 같아
그가 떠나는 걸 지켜봤죠
그것은 진정한 시간은 나를 위해 멈추지 않을 것입니다.
그리고 내가 그를 필요로 할 때 그는 심지어 없을 수도 있습니다,
그가 날 포기할 때까지 난 이 남자 옆에 있을 거야
날 포기하지 마
나는 그를 도달하고 그는 멀리 밀어.
내 손에 그를 느낄 바로 그 때,그는 풀어 유혹있어 보인다.
날 잡아요
그는 항상 그렇게 신중하지 않을 때,
그가 걱정하는 게 보여
가끔 내가 외로울 때 긴 밤을 방문해요
그는 일관성이 없을 수도 있지만 적어도 그는 충실합니다.
항상 돌아오실 거야
그동안에,나는 이 회오리 바람 생활을 취급할 수 있는다.
그것은 진정한 시간은 나를 위해 멈추지 않을 것입니다.
그리고 내가 그를 필요로 할 때 그는 심지어 없을 수도 있습니다,
그가 날 포기할 때까지 난 이 남자 옆에 있을 거야
날 포기하지 마
나는 그를 도달하고 그는 멀리 밀어.
내 손에 그를 느낄 바로 그 때,그는 풀어 유혹있어 보인다.
날 잡아요
그가 멀리 몰래 때 그는 메모를 떠난다
한밤중에.
이 아침이면 그가 날 보호해주길 바래
시간보다 더 큰 힘이 없습니다.
바쁠 때는 신경도 안 써요
그는 최근에 더 자주 사라졌습니다.
나는 항상 얻기 어려운 것을 원했다…
하지만 남자에게 의지하는 건 나랑은 달라