Light This City — City of the Snares 가사 및 번역
이 페이지에는 Light This City의 노래 "City of the Snares"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Follow me to solace and safety
Over the tar-blackened river and past the gleaming yellow eyes
I hope I’m right this time
I can’t lose any more of you tonight
They’re trusting me to lead them, but they don’t know
I’m just running from my fear
Are they catching on yet?
Let’s change our course
I’m putting all that I’ve got into my last resort
Can I count on you to make it work?
Peril and risk prowling around every corner
Sudden death rushing at us from behind the clouds
Danger and threat stalking weary stragglers
Keeping us on the very tips of our toenails
The enemy has been on our scent for days,
Only miles away from revenge they crave
There has got to be a way
To cover our tracks
Or what happens when we stop running?
I can’t be too panicked to protect
Tell me, when we opened your eyes
Did we kill you or save your life?
I thought we’d never break away
From the city of the snares, always fighting to forget,
Choking out their memories
I was almost intimidated by their sleek exteriors
But the truth’s they were baited with the best
They claimed they had no choices left
What value does gilded, useless armour have
When you finally need to fight?
Stop with this show,
And repeat the pathetic blind surrender.
We may be outnumbered;
We’re not oblivious, we are not cowards
Like every one of them
So why am I still plagued
With apprehension, hopelessness, guilt and shame?
In spite of myself, I wonder Regretfully,
when we opened your eyes,
Did we save your life?
How the hell did any of us survive?
Peril and risk dominating the night
Sudden death rushing at us from behind the clouds
Danger and threat stalking weary stragglers
Keeping us on the very tips of our toenails
When the casualties outweigh survivors,
Is that when I’ll know I’ve been defeated?
While the passive deny, we act on acceptance
Did we save you or did we kill you?
The dread and turmoil now behind us An uncertain leader, we’re just fortunate
To have gotten through it all
We’re chasing utopia at the top of the world
I can see it now-home.
We’re almost there
가사 번역
나를 따라 협박과 안전
타르 검게 한 강 위에 빛나는 노란 눈을 지나서
이번엔 내가 맞길 바래
더 이상 널 잃을 순 없어
그들은 내가 그들을 이끌 신뢰하고 있지만,그들은 모른다
난 그냥 내 두려움으로부터 달리고 있어요
그들은 아직 따라 잡고 있습니까?
우리 코스를 바꾸자
내 마지막 리조트에 내가 가진 모든 것을 넣고 있어요
당신이 해내길 기대해도 될까요?
모든 구석 구석에서 위험하고 위험 함
구름 뒤에서 갑작스런 죽음
위험 및 위협 스토킹 지친 낙오자
우리의 발톱의 끝을 지켜주는 것
적들은 며칠 동안 우리의 냄새를 맡았습니다,
그들이 갈망하는 복수에서 불과 몇 마일 떨어져 있습니다
방법이 있을 거야
우리의 흔적을 덮으려고
또는 우리가 실행을 중지 할 때 어떻게됩니까?
너무 당황해서 지켜줄 순 없어
우리가 당신의 눈을 열 때 말해
우리가 당신을 죽였나요 아니면 목숨을 구했습니까?
절대 헤어지지 않을 줄 알았는데
덫의 도시에서,항상 잊기 위해 싸우고,
그들의 기억을 질식시키기
나는 그들의 세련된 외관에 의해 거의 위협했다
그러나 진실은 그들이 최고의 유혹 한 것
그들은 그들이 남은 선택의 여지가 없다고 주장했다
금박을 입힌 쓸모없는 갑옷은 어떤 가치가 있습니까
때 마침내 싸울 필요가?
이 쇼로 중지,
그리고 한심한 맹인 항복을 반복하십시오.
우리는 열세 수 있습니다;
우린 망각도 아니고 겁쟁이도 아니야
그들 모두 같이
왜 나는 아직도 괴롭습니까
불안,절망,죄책감,수치심으로?
나 자신에도 불구하고,나는 후회 궁금해,
눈을 떴을 때,
우리가 네 목숨을 구했니?
우리 중 누가 어떻게 살아남았지?
밤 지배 위험과 위험
구름 뒤에서 갑작스런 죽음
위험 및 위협 스토킹 지친 낙오자
우리의 발톱의 끝을 지켜주는 것
사상자가 생존자보다 중요한 경우,
내가 졌다는 걸 알게 되면 그렇게 될까?
수동적인 부정 동안에,우리는 합격에 행동한다
우리가 널 구했니?아니면 널 죽인거야?
불안과 혼란 이제 우리 뒤에 불확실한 지도자,우리는 운이 좋다
모든 걸 이겨내려고
우린 세계 정상에서 유토피아를 쫓고 있어
나는 지금 그것을 볼 수있다-집.
우리는 거의 다 왔어