Light Years — Empty Rooms 가사 및 번역

이 페이지에는 Light Years의 노래 "Empty Rooms"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I lost my nerve a long long time ago
I know it hurts but I’d never let it show
So many excuses for why it went so wrong
I know it’s useless to keep talking to these walls
Passed by again I’m used to it There’s nothing more that I can do I still spill my heart out to these empty rooms
No one hears my confessions or cries for attention
Well there’s nothing more that I can do I clench my teeth and take it on the chin
Cause when you speak I try and force a grin
There’s blood on my hands and these scars won’t leave
But I don’t mind it I earned all of them
Passed by again I’m used to it There’s nothing more that I can do I still spill my heart out to these empty rooms
No one hears my confessions or cries for attention
Well there’s nothing more that I can do

가사 번역

나는 오래 전에 내 신경을 잃었다
아프다는 건 알지만 절대 보여줄 수 없어
왜 그렇게 잘못되었는지에 대한 많은 변명
이 벽과 계속 대화하는 게 쓸모없다는 거 알아
다시 통과 나는 그것에 익숙해있어 더 이상 내가 할 수있는 나는 여전히 빈 방에 내 마음을 유출이 없다
아무도 내 고백을 듣거나 관심을 끌기 위해 울지 않습니다
그럼 내가 할 수있는 더 아무것도 없다 나는 내 이빨을 쥐고 턱에 걸릴
당신이 말할 때 나는 미소를 강제로 원인
내 손에 피가 묻어있는데 흉터는 안 남아요
그러나 나는 그들 모두를 얻은 것을 신경 쓰지 않는다
다시 통과 나는 그것에 익숙해있어 더 이상 내가 할 수있는 나는 여전히 빈 방에 내 마음을 유출이 없다
아무도 내 고백을 듣거나 관심을 끌기 위해 울지 않습니다
그럼 내가 할 수있는 더 아무것도 없다