Lighter Shade Of Brown — On A Sunday Afternoon 가사 및 번역
이 페이지에는 Lighter Shade Of Brown의 노래 "On A Sunday Afternoon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hi this is Huggy Boy
This is going out to all the homies on a Sunday afternoon
Sittin in the park on a Sunday afternoon
Me and the crew just jammin the oldy tune
Sipping on a cold bottle of brewsky
Gave O' a swig he passed it back to me
Right about then up came some of the homies
Mike, Elia P, J Smooth, Phil and Larry
Bustin out the ice chest, Phil popped the cooler
Elia P drunk brew nothing better to do
Mike his cup yo is filled with bird
J Smooth had a cold glass to you know it word
Girls at the place just preparing the food
The sky was clear and the weather was cool
Kids at the playground playing on the merry go round
All the cars cruisin bumpin their funky sound
Cause it’s Sunday last day for a funday
Back to business as usual come Monday
At the park everything went real smooth…
On a Sunday afternoon
We were chillin at the park
Just waiting for the sun to go down
It was me Shiro and the homies
A Lighter Shade of Brown (On a Sunday afternoon)
I said chill (chill)
All the vatos in the park stay ill (ill)
Playing horseshoes to win the bill (bill)
Carne Asada slappin on the grill (grill)
So now we eat
The cops cruise by looking for the booze
But what Ruben had was plainly simply apple juice
Coming up short just like a fool
Went back to his car with nothing he could do
All the cars in the parking lot low profiling
And everywhere you look you see somebody styling
Cars with lifts rolling deep with booming sounds
Its a good time to cruise around
In the parking lot where the brownie was stacking
And all the vatos are looking for some action yeah
Well the sun was set and it began to get dark
And we were getting ready to leave the park
We had a good time (ahh yeah)
Yeah we had a good day
Pack the stuff off and we was on our way
Yo mackin the brownies as we all cut em off at the pass
But the all actin soft as we pulled up
They was actin all shy to us
But eses, yo wanna know who’s the flyest
We found out and Jimmy hats were passed out
Una esta fea so hey yo Peps, you jacked out
Coming up short they gave us no run
So yo homies consider this a dry one
Time to cruise the boulevard, time to have
I’m guaranteed to find a brownie while the night is young
We were rolling, yeah looking real smooth
Cause cruising Whittier is how we ended our afternoon
Smooth chillin, just kickin it
With the top down, down to the ground
I know they be watching me smooth chilliing
Just kickin it with the top down, down to the ground
I pump it up for you… smooth
Smmooooooth just chillin on a Sunday afternoon
가사 번역
안녕,여기는 포기 보이
이 일요일 오후에 모든 불량 소년에게 갈 것입니다
일요일 오후에 공원에 앉아
나와 대원들은 그저 옛날 곡을 방해했어
브루 스키의 차가운 병에 홀짝
나한테 돌려준 나뭇가지를 줬지
오른쪽 약 그 때 위로 온 불량 소년 중 일부
마이크,엘리아 P,J 스무스,필,래리
아이스 가슴 밖으로 부스틴,필 쿨러를 팝
엘리아 피 술에 취해 양조 더 나은 아무것도 할 수 없습니다
마이크 그의 컵 요 새 가득
J Smooth 했다 차가운 유리 당신에 게 그 단어를 알고
여자들끼리 그냥 음식만 준비하면 돼
하늘은 분명하고 날씨가 시원했다
아이들이 놀이터에서 노는 것은 메리 고 라운드입니다
모든 자동차 크루신 범퍼 그들의 펑키 사운드
오늘이 마지막 날이야
사업 등을 맞댄 평소와 같이 월요일 옵니다
공원 에서 모든 것이 진짜 부드러운 갔다…
일요일 오후에
공원에 쉬는 시간이었어요
그냥 태양이 내려 갈 때까지 기다리고
그것은 나 시로와 불량 소년이었다
밝은 그늘(일요일 오후)
나는 진정(진정)
공원의 모든 바토스 아픈(아픈)
빌(빌)승리 말굽 재생)
카르네 아사다 slappin 온 더 그릴(그릴)
그래서 지금 우리는 먹는다
경찰은 술을 찾아 크루즈
그러나 루벤이 한 것은 분명히 단순히 사과 주스이었다
바보처럼 짧게 다가오네
그는 할 수있는 아무것도 그의 차에 갔다
주차장 낮은 프로파일링에있는 모든 자동차
그리고 어디에서나 당신은 누군가 스타일을 보는 것 같습니다
호황을 누리고 소리와 함께 깊은 압연 리프트 자동차
그것의 주위에 크루즈에 좋은 시간
브라우니가 쌓인 주차장에서
그리고 모든 바토스는 그래 어떤 행동을 찾고 있습니다
음 태양이 설정하고 어두운 얻기 시작했다
그리고 우리는 공원을 떠날 준비가되었습니다
우리는 좋은 시간(아 예)
그래,좋은 하루 보냈지
짐 싸서 가는 길이었어
우리가 모두 패스에서 그들을 잘라 요 맥킨 브라우니
그러나 우리가 뽑아 모든 actin 소프트
그들은 우리에게 모든 수줍음 행동했다
하지만 에스스,요는 누가 가장 날것인지 알고 싶어
우리는 발견 지미 모자가 기절했다
우나 에스타 페아 그래서 헤이 요 펩스을,당신은 기절했다
짧게 다가오는데,그들은 우리에게 도망을 주지 않았다.
그래서 요 불량 소년들은이 건조한 것을 고려
대로 크루즈까지 갈 시간,가질 시간
밤에는 어릴때면 브라우니를 찾을 수 있어
우리는 롤링,그래 진짜 부드러운 찾고 있었다
위티어의 순항은 오후까지 끝낸 방법이야
부드럽고 약해요
맨 아래로,아래로 땅에
나는 그들이 나를 매끄러운 칠링을보고 있다는 것을 알고있다
그냥 맨 아래로,아래로 땅에 킥
당신을 위해 그것을 펌프...
그냥 일요일 오후에 쉬는'스무ooooooth'