Lightnin' Hopkins — Black Cat 가사 및 번역
이 페이지에는 Lightnin' Hopkins의 노래 "Black Cat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, you’re one black cat, one day you’ll find your tree
They say,"You're one the black cat"
Some day you’ll find your tree
Then I’ll hide my shoe somewhere near your sherry tree
Well, I take you down in town, I paid your doctor bill
When I’m in some trouble, you’re tryin' to get me killed
You see, someday you’ll find your tree
Then I’ll hide my shoe somewhere near your sherry tree
Well, I take you in my home, you ate up all my bread
I left there this mornin', you tried to mess up in my bed
You’re sayin' you had one black rat, someday you’ll find your tree
Then I’ll hide my shoe somewhere near your sherry tree
Well, I woke up this mornin', the same thing on my mind
I’m thinkin' 'bout you, baby, you’re walkin' down the line
You’re saying you’re the one black cat, someday you’ll find your tree
Then I’ll hide my shoe somewhere near your sherry tree
가사 번역
글쎄,당신은 하나의 검은 고양이,어느 날 당신은 당신의 나무를 찾을 수 있습니다
그들은 말한다,"당신은 검은 고양이 중 하나입니다"
언젠가 당신은 당신의 나무를 발견 할 것입니다
그럼 난 내 신발을 네 셰리 트리 근처 어딘가에 숨겨둘게
시내로 데려다주고 병원비도 냈고
내가 곤경에 처했을 때 날 죽이려는 거야
언젠가 나무를 찾게 될 거야
그럼 난 내 신발을 네 셰리 트리 근처 어딘가에 숨겨둘게
집에 데려다주고 빵도 다 먹었잖아
난 아침에 거기 있었어 넌 내 침대에서 엉망이 되려고 했어
검은 쥐가 하나 있었는데 언젠가 나무를 찾게 될 거야
그럼 난 내 신발을 네 셰리 트리 근처 어딘가에 숨겨둘게
아침에 일어났는데,내 생각에도 똑같아
내가 생각해볼게 넌 선을 넘은 거야
당신은 언젠가 당신이 당신의 나무를 찾을 수 있습니다,당신은 하나의 검은 고양이입니다 말하는거야
그럼 난 내 신발을 네 셰리 트리 근처 어딘가에 숨겨둘게