Lightnin' Hopkins — Bottle It Up And Go 가사 및 번역
이 페이지에는 Lightnin' Hopkins의 노래 "Bottle It Up And Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Night sand felt good on sunburned feet
Sittin' on pool chairs we drug to the beach
But that salty air was bittersweet.
Waitin' for the sun to rise.
Best friends talking 'bout the memories we made.
We couldn’t believe that we were graduating
The wind and the waves were slippin' away but that moment felt so alive.
If I could bottle it up I’d have a stash in the truck,
Splash in my cup, it’d never get old.
One little sip, just a taste on my lip
I’d be taking a trip wherever I go.
I’d keep a «life's good,
Sweet bliss does it ever really get
Better than this?"kinda buzz
If I could bottle it up.
If I could bottle it up.
Well the year me and my grandad fixed that car
It was a summer full of grease and changing parts
But when we finally got that thing to start
And it sounded just right.
Ridin' with the prettiest girl I know
Breaking in brand new record on an old back road
When that first slow love song came on She couldn’t hide that little smile.
If I could bottle it up I’d have a stash in the truck,
Splash in my cup. It’d never get old.
One little sip, just a taste on my lip
I’d be takin' a trip wherever I go.
I’d keep a «life's good,
Sweet bliss does it ever really get
Better than this?"kinda buzz
If I could bottle it up.
If I could bottle it up.
And I drink it down.
And I’d pass it around, pass it around.
Cause it’ll sneak up on you fast
When life pours out the good stuff
Just can’t make it last
But that moment in time would never end,
Cause I’d take it with me when it did
If I could bottle it up I’d have a stash in the truck,
Splash in my cup. It’d never get old.
One little sip, just a taste on my lip
I’d be takin' a trip wherever I go.
I’d keep a «life's good,
Sweet bliss does it ever really get
Better than this?"kinda buzz
If I could bottle it up.
If I could bottle it up, I’d bottle it up.
가사 번역
밤 모래는 햇살 발에 좋은 느낌
수영장 의자에 앉아 우리는 해변에 약물
하지만 그 짠 공기는 달콤했다.
해가 뜨기를 기다려
우리가 만든 추억에 대해 말하는 가장 친한 친구.
우리는 우리가 졸업 한 것을 믿을 수 없었다
바람과 파도가 떨어져 미끄러짐이었다 그러나 그 순간은 너무 살아 느꼈다.
내가 그걸 병에 담아 넣으면 트럭에 숨겨놨을 거야,
내 컵에 스플래시,그것은 오래되지 않을 것입니다.
한 모금,내 입술에 단지 맛
내가 가는 곳이면 어디든 갈 거야
나는"삶의 좋은 것"을 지킬 것입니다,
달콤한 행복은 이제까지 정말 얻을 수 있습니까
이보다 더 나은?"좀 버즈
병 좀 들게요
병 좀 들게요
그럼 올해 나와 내 할아버지는 그 차를 고정
그것은 그리스 및 부품 변화의 전체 여름이었다
그러나 우리가 마침내 그 일을 얻었을 때
그리고 그것은 바로 소리가났다.
내가 아는 가장 예쁜 여자와 함께
옛 도로 에 새로운 기록 속보
그 첫 번째 느린 사랑 노래가 왔을 때 그녀는 그 작은 미소를 숨길 수 없었습니다.
내가 그걸 병에 담아 넣으면 트럭에 숨겨놨을 거야,
내 컵에 스플래시. 그것은 오래되지 않을 것입니다.
한 모금,내 입술에 단지 맛
내가 가는 곳이면 어디든 갈 거야
나는"삶의 좋은 것"을 지킬 것입니다,
달콤한 행복은 이제까지 정말 얻을 수 있습니까
이보다 더 나은?"좀 버즈
병 좀 들게요
병 좀 들게요
그리고 나는 그것을 아래로 마신다.
그리고 나는 그것을 통과 할 것입니다.
빨리 다가올 테니까
인생은 좋은 물건을 쏟아 때
그냥 마지막으로 만들 수 없습니다
그러나 그 순간은 결코 끝나지 않을 것입니다,
내가 그걸 가져갈 때
내가 그걸 병에 담아 넣으면 트럭에 숨겨놨을 거야,
내 컵에 스플래시. 그것은 오래되지 않을 것입니다.
한 모금,내 입술에 단지 맛
내가 가는 곳이면 어디든 갈 거야
나는"삶의 좋은 것"을 지킬 것입니다,
달콤한 행복은 이제까지 정말 얻을 수 있습니까
이보다 더 나은?"좀 버즈
병 좀 들게요
내가 병에 담을수만 있다면,병에 담아버릴거야.