Lightnin' Hopkins — Feel So Bad (Alternate) 가사 및 번역
이 페이지에는 Lightnin' Hopkins의 노래 "Feel So Bad (Alternate)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I woke up this morning
'Bout the break of day
I looked over the pillow
Where she used to lay
You know I feel so bad
Yes, I feel so bad
I feel so bad 'til I could
Regret that and cry
I got a letter, come to me today
My baby didn’t come home
It say that I’m to blame
You know I feel so bad
Yes, I feel so bad
I feel so bad 'til I could
Regret that and cry
You know I give her all my money
Then I give her my time
Mad, she done messed up with another man
And she won’t pay me no mind
You know I feel so bad
Yes, I feel so bad
I feel so bad 'til I could
Regret that and cry
가사 번역
오늘 아침에 일어났어
오늘 쉬는 날
나는 베개를 통해 보았다
그녀가 누워 있던 곳
내가 너무 기분 나쁜 거 알잖아
예,너무 나쁜 느낌
내가 할 수있을 때까지 나는 너무 기분이 좋다
후회하고 울어
오늘 편지를 받았어요
내 아기는 집에 오지 않았다
내가 비난받는다고
내가 너무 기분 나쁜 거 알잖아
예,너무 나쁜 느낌
내가 할 수있을 때까지 나는 너무 기분이 좋다
후회하고 울어
내 돈 다 준 거 알지?
그럼 난 그녀에게 내 시간을 준다
미친,그녀는 다른 남자와 엉망 수행
그리고 그녀는 나에게 아무 마음도 지불하지 않을 것이다
내가 너무 기분 나쁜 거 알잖아
예,너무 나쁜 느낌
내가 할 수있을 때까지 나는 너무 기분이 좋다
후회하고 울어