Lightnin' Hopkins — Give Me Back That Wig 가사 및 번역
이 페이지에는 Lightnin' Hopkins의 노래 "Give Me Back That Wig"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Give me back that wig I bought you, baby; darling, let
your doggone head go bald
Give me back that wig I bought you, baby; darling, let
your doggone head go bald
Yes, I come to find out this morning (God bless your
heart), baby, you don’t need no hair at all
Yeah, you know I bought you a wig
I say, «We're going out and have some fun»
I looked around for you baby and what did I face?
A great big gun
Give me back that wig I bought you, woman, please ma’am,
let your doggone head go bald
Yes, you know I done come to find out you don’t need no hair at all
Yeah, you know my mama she done told me, told me just
what a woman’d do Yeah, you know my mama she done told me, told me just
what a woman’d do Yes, «If she can’t get a wig from the store, she’ll come
'round and try to buy one of them things from you»
가사 번역
가발 내놔,여보
당신의 강아지 머리 대머리 이동
가발 내놔,여보
당신의 강아지 머리 대머리 이동
네,오늘 아침(하나님은 당신의 축복
마음),아기,당신은 아무 머리도 전혀 필요로 하지 않습니다
그래,내가 가발 샀잖아
"나가서 재밌게 놀자"»
널 돌봐줬는데,내가 뭘 봤는지?
큰 큰 총
가발 내놔,아가씨,
멍멍이 머리 대머리 가자
그래,너 머리 필요 없다는 걸 알아내려고 온 거 알지?
그래,우리 엄마가 나한테 말했던거 알지?
어떤 여자가 그랬을지 알지?우리 엄마가 한 말 알지?
"그녀가 가게에서 가발을 얻을 수없는 경우,그녀는 올 것이다
네게서 그 중 한 가지를 사려고 노력한다»