Lightnin' Hopkins — Goin' Back and Talk to Mama 가사 및 번역
이 페이지에는 Lightnin' Hopkins의 노래 "Goin' Back and Talk to Mama"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yes, man, I was born March the 15th, you know the year of 1912
Yes, I was born March the 15th, boys, 1912
Yes, you know ever since that day, poor Lightnin' ain’t been doing so well
Yes, I’m going back and talk to mama, just to see what mama say
So she will make me think about my old home seat and the places that I used to
play
You know, I’m going back and talk to mama just to see what will poor mama say
Yeah, so she can make me remember old places where I used to play
When I go talk to my mama, these is the words that I’m gon' say:
«Just show me the old places I used to be, mama, and the places I used to play»
You know I’m' talk to my mama, gon' ask her, whoa, 'bout the places I used to
play
Yes, I’m often thinking about where I used to play
가사 번역
예,남자,나는 1912 년 3 월 15 일에 태어났다,당신은 알고
1912 년 3 월 15 일 출생
그래,그 날 이후로,불쌍한 빛이 잘 안 풀렸어.
그래,엄마랑 얘기 좀 하고 올게 엄마가 하는 말 보러가자
그래서 그녀는 내 오래된 집 좌석과 내가 사용했던 장소에 대해 생각하게 만들 것입니다
재생
엄마한테 가서 불쌍한 엄마가 뭐라고 할지 얘기해볼게
그래,내가 놀던 오래된 곳을 기억하게끔 만들거야
내가 엄마한테 가서 말할 때,이 말은 내가'곤'이라고:
"그냥 나에게 내가 예전 장소,엄마,내가 연주하는 데 사용되는 장소를 보여줍니다»
내가 엄마하고 대화하고,곤한테 물어봐요,워,내가 예전에 했던 곳이요
재생
예,나는 종종 내가 연주하는 데 사용되는 위치에 대해 생각하고 있어요