Lightnin' Hopkins — Goin' Back Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Lightnin' Hopkins의 노래 "Goin' Back Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Goin' back home, just as soon as God break day
Goin' back home, just as soon as the good Lord break a day
Whoa, you know this ain’t no place for me,
and I don’t think po' Lightnin wanna stay
Married woman, she the sweetest thing, man, in this world
Married woman, she the sweetest thing, man, in this world
You know why I know it? I got one,
every night she lays in po' Lightnin’s arms
Sometimes, she calls me her little boy,
listen at me, I calls her my little girl
Sometimes, she call me her little boy,
listens at me, sometimes I call her my little girl
Yes, when that woman go to kiss me,
po' Lightnin think he’s out of this world
가사 번역
돌아가세요,신의 하루가 되자마자
돌아가세요,영주께서 하루 쉬시자마자
와,여긴 내가 있을 곳이 아닌 거 알지?,
포 라이트닌은 여기 있고 싶지 않아
결혼한 여자,그녀는 달콤한 것,남자,이 세상에서
결혼한 여자,그녀는 달콤한 것,남자,이 세상에서
내가 왜 알고 있는지 알아? 나는 하나를 얻었다,
매일 밤 그녀는 포 라이트닌의 팔에 누워
때때로,그녀는 나를 그녀의 어린 소년이라고 부릅니다,
내 말 좀 들어봐,내 딸이야
때때로,그녀는 나를 그녀의 어린 소년이라고 부릅니다,
내 말을 들어,때때로 나는 그녀를 내 어린 소녀라고 부릅니다
그래,그 여자가 키스하러 갈 때,
포 라이트닌은 그가 이 세상 밖으로 나왔다고 생각해.