Lightnin' Hopkins — Have You Ever Loved a Woman 가사 및 번역
이 페이지에는 Lightnin' Hopkins의 노래 "Have You Ever Loved a Woman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Have you ever loved a woman
Man, better than you did yourself
Have you ever loved a woman
Oh, man better than you did yourself
Have you ever tried to give 'em a good home
Same time she act a fool and left
(That's what happened to me!)
Don’t think cause you’re pretty baby
Little girl ain’t got every man in town
Please don’t think cause you’re good looking (Yeah!)
Woman, that you got every man in town
Yeah you know you ain’t doin' nothin'
Yeah, but tearin' your reputation down
(But that’s your business)
(Have mercy)
You know I don’t want you
If you little girl don’t want poor me Don’t want you
Little girl if you don’t want poor me Better quit your puttin' on and let poor Lightin' know
Go ahead on and let me be
(Yeah sure, one more time boy, drop down)
가사 번역
당신은 여자를 사랑 한 적이 있습니까
너 자신보다 잘 했어
당신은 여자를 사랑 한 적이 있습니까
오,당신 자신보다 더 나은 남자
그들에게 좋은 집을 주려고 노력해본 적 있어?
그녀는 바보 행동 왼쪽 같은 시간
(즉,나에게 무슨 일이 있었는지입니다!)
네가 예쁜 아기라서 그런 생각 하지 마
어린 소녀는 마을에서 모든 사람을 가지고 있지 않습니다
당신이 좋은 찾고 있기 때문에 생각하지 마십시오(그래!)
여자,당신은 마을에있는 모든 사람을 가지고
그래,넌 아무것도 안하는 거 알지
그래,하지만 네 평판을 무너뜨리고 있어
(그러나 그것은 당신의 사업입니다)
(자비를)
난 널 원하지 않아
불쌍한 아가씨가 싫으면
불쌍한 나를 원하지 않으면 어린 소녀 네 입 좀 다물고 가엾은 빛 좀 내줘
계속해,내가
(그래,한 번 더 소년,드롭 다운)