Lightnin' Hopkins — Mamas Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Lightnin' Hopkins의 노래 "Mamas Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Look a here, Bill, I’d come to you one day
I was tryin' to make a way
And you was cryin' and you told me One day you would tell me who you were cryin' for
Who were you cryin' for?
Mama, yeah
What did you want with your mama?
A drink of water, Mama
Well, go ahead and tell me how Mama treated you
Mama, Mama, oh Mama
Mama, Mama, Mama, oh Mama
Mama, whoa, Mama, what you want from me?
I want a drink of water, Mama
Ooh, ooh, ooh, Mama, whoa, what you want, son?
I want a little drink of whiskey, Mama
Yes, I just wanna get drunk, Mama
Whoa, come staggerin' one more time
Mama, Mama, please ma’am answer me, Mama
Thank you, Mama, thank you, Mama
Thank you, Mama, for every little thing you did
가사 번역
여기 봐,빌 언젠간 너한테 올 거야
난 방법을 만들려고 했어
그리고 넌 울고 있었고,언젠가 네가 누굴 위해 울었는지 말해준다고 했지
누굴 위해 울었어?
엄마,네
엄마한테 뭘 원했어?
물 한 잔,엄마
엄마가 널 어떻게 대했는지 말해봐
엄마,엄마,오마
엄마,엄마,엄마,오마
엄마,워,엄마 나한테 뭘 원하는데?
물 한 잔 줘요,엄마
우,우,우,엄마,우와,무슨 일이야,아들아?
위스키 좀 마셔요,엄마
그래,난 그냥 취하고싶어,엄마
우와,한 번 더 비틀거려봐
엄마,엄마,제발 대답해요,엄마
고마워요,엄마 고마워요,엄마
고마워요,엄마 당신이 했던 모든 일들