Lightnin' Hopkins — Nothin' but the Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Lightnin' Hopkins의 노래 "Nothin' but the Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t see why the blues come in my house
Every morning before day
Every time it’s coming, it’s just about time to get there
My little girl, she done gone away
And her name was Ada Mae
And then I had to say mmmmm
Please, please, please come back to me Ada Mae
Mmmm, oh lord
Please come back to me Ada Mae
Baby if you wanna come back to me this time
I ain’t gonna have nothin' else to say
Lookie here girl
I know you don’t like me no more
But I’m beggin' you with tears in my eyes
If you’re gonna go, tell me goodbye, goodbye
You don’t have to worry, you don’t have to
Don’t mistreat me no more, baby
Mmmm, don’t mistreat poor Lightnin' no more
You know I can’t hardly live, yeah
I can’t live no
가사 번역
블루스가 왜 내 집에 왔는지 모르겠어
매일 아침 하루 전
이 올 때마다,그것은 단지 거기에 도착하는 시간이다
내 딸,그녀는 멀리 사라 완료
그리고 그녀의 이름은 에이다 매였다
그리고 나는 mmmmm 말을했다
제발,애다 메이에게 돌아와 주세요
음,오 주님
아다 마 나에게 다시 오세요
이번엔 나한테 돌아오고 싶으면
할 말 없어
여기 봐 여자
날 싫어한다는 거 알아
하지만 내 눈에 눈물이 난다
갈 거라면,작별인사 하세요
당신은 걱정할 필요가 없습니다,당신은 할 필요가 없습니다
더 이상 날 오해하지 마
음,더 이상 가난한 빛을 오해하지 마십시오
내가 거의 살 수 없다는 거 알지?
난 살 수 없어