Lightnin' Hopkins — Sad News from Korea 가사 및 번역
이 페이지에는 Lightnin' Hopkins의 노래 "Sad News from Korea"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Almost paradise
a-chimboda to nunbushin
nal hyanghan noye sarangi
on sesang da gajindeuthae
In my life
nae ji-chin salme kkum-chorom
tagawajun ni moseubeul
onjekkajina saranghal su it-damyon
noye so-neul jabkoso
sesan-geul hyanghae ggot sorichyo
ha-neureul goro yaksokhae
yong-wo-nhi ojing noma-neul saranghae
pam ha-neul bulbit gateun uri dulmanyi
a-reum-da-un ggum paradise
nowa hamkkehandamyon
odideun gal su isso to the my paradise
no deurot-don shigan-gwa
geu apeum modu da ijo-bwa
ije buto shijagiya nowa hamkke
ttonabo-neun goya tallyoga-neun goya
loving you forever
Almost paradise
a-chimboda to nunbushin
nal hyanghan noye sarangi
on sesang ta gajindeut hae
In my life
nae ji-chin salme ggum-chorom
tagawa jun ni moseubeul
onjekkajina kanjighal su it-damyon
chonsagateun ni misoga
kadeukhan uri nagwone
noma-neul wihan kkotdeullo
yong-wo-nhi chaewodul-kkoya
Almost paradise
taeyangboda to ttaseuhan
nal bo-neun noye nunbi-cheun
on sesang da kajindeut hae
In my life
nae ji-chin salme bit-chorom
tagawajun ni saran-geul
onjekkajina ganjighal su it-damyon
onjekkajina saranghal su it-damyon
가사 번역
거의 낙원
아-치모다에서누부신
날향한 노예 사랑기
온 세상다 가진대
내 인생에서
나지친 살메 쿰초롬
다가와준니모스빌
온젝카지나 사랑할 스와 잇-다묜
노예소 닐 자바코소
세산근 향해지곳 소리쿄
하르눌고로얏솟해
용워니오징 노마눌랑해
팜하눌불빗가문 우리둘만이이
아룸다운글룸 파라다이스
노와 함카한다묜
오디던 갈 스 이소 이쏘
노 드 로이트 돈 시간과
구 아파움 모두 다 이조비와
이제 부토시자기야노와 함케
ttonabo-neun 고야 탈료가-neun 고야
당신을 영원히 사랑
거의 낙원
아-치모다에서누부신
날향한 노예 사랑기
on sesang ta gajindeut hae
내 인생에서
내지친 살메굼초롬
타가와 준니모스빌
온젝카지나 칸제갈 수 잇-다묜
촌사가텐니미소가
kadeukhan 나가원 우리
noma-neul wihan kkotdeullo
용우니 차우도둘코야
거의 낙원
태세한까지 태양보다
날보눈노예눈비춘
on sesang da kajindeut hae
내 인생에서
내지친 살메 비트초롬
다가와준니사란굴
온젝카지나간지날 수 잇-다묜
온젝카지나 사랑할 스와 잇-다묜