Like Moths To Flames — My Own Grave 가사 및 번역
이 페이지에는 Like Moths To Flames의 노래 "My Own Grave"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just stay away,
stuck in a hole that’s too deep for me to climb out.
There’s no where left for me to go,
so just leave me here on my own.
Stay away,
I’ve had enough and you’ve pushed me too far.
I know that I will be okay,
so just leave me here on my own.
My own grave!
When we don’t exist,
then there’s something to miss.
And when we don’t remember,
well then how can they say forever?
My mind won’t let me think clearly,
I’m too far gone and I don’t know if you can hear me. Stay away,
I’ve had enough and you’ve pushed me too far.
I know that I will be okay,
so just leave me here on my own.
My mind won’t let me think clearly,
I don’t know if this is where I’m supposed to be.
We don’t need to be reminded
of the nightmares that we can’t forget.
They made me feel alive,
but lately I don’t sleep at night.
We don’t need to be reminded
of every tragic path we take,
that leads our lives into the grave.
Just stay away,
I’ve had enough and you’ve pushed me too far.
I know that I will be okay,
so just leave me here on my own.
My own grave!
When we don’t exist,
you’ll know you deserved it.
When we don’t exist,
you’ll know you deserved it.
My mind won’t let me think clearly,
I’m too far gone and I don’t know if you can hear me.
My mind won’t let me think clearly,
I don’t know if this is where I’m supposed to be.
We don’t need to be reminded
of the nightmares that we can’t forget.
They made me feel alive,
but lately I don’t sleep at night.
We don’t need to be reminded
of every tragic path we take,
that leads our lives into the grave.
I’ll never close my eyes,
these nightmares still keep me alive through the night.
I’m losing my grip on live.
I’ll never close my eyes,
these nightmares still keep me alive through the night.
I’m losing my grip on live.
가사 번역
그냥 떨어져있어,
내가 기어나오기엔 너무 깊은 구멍에 박혔어
내가 갈 곳은 없어,
그러니 나 혼자 내버려둬
멀리 떨어져,
난 충분히 했어 당신은 너무 멀리 나를 밀어했습니다.
나는 내가 괜찮을 것이라는 것을 알고있다,
그러니 나 혼자 내버려둬
내 무덤!
우리가 존재하지 않을 때,
그런 다음 놓칠 뭔가가있다.
그리고 우리가 기억하지 못할 때,
그럼 어떻게 영원히 말할 수 있습니까?
내 마음은 내가 명확하게 생각하지 않습니다,
난 너무 멀리 떠났어 내 말을 들을 수 있는지 모르겠어 멀리 떨어져,
난 충분히 했어 당신은 너무 멀리 나를 밀어했습니다.
나는 내가 괜찮을 것이라는 것을 알고있다,
그러니 나 혼자 내버려둬
내 마음은 내가 명확하게 생각하지 않습니다,
여기가 내가 있어야 할 곳인지 모르겠어
우리는 상기시킬 필요가 없습니다
우리가 잊을 수 없는 악몽들
그들이 날 살아있게 했어,
그러나 최근에 나는 밤에 잠을 자지 않는다.
우리는 상기시킬 필요가 없습니다
우리가 취할 모든 비극적 인 경로,
그게 우리의 삶을 무덤으로 이끌죠
그냥 떨어져있어,
난 충분히 했어 당신은 너무 멀리 나를 밀어했습니다.
나는 내가 괜찮을 것이라는 것을 알고있다,
그러니 나 혼자 내버려둬
내 무덤!
우리가 존재하지 않을 때,
당신은 당신이 그것을 가치가 알 수 있습니다.
우리가 존재하지 않을 때,
당신은 당신이 그것을 가치가 알 수 있습니다.
내 마음은 내가 명확하게 생각하지 않습니다,
난 너무 멀리 떠났어 내 말을 들을 수 있는지 모르겠어
내 마음은 내가 명확하게 생각하지 않습니다,
여기가 내가 있어야 할 곳인지 모르겠어
우리는 상기시킬 필요가 없습니다
우리가 잊을 수 없는 악몽들
그들이 날 살아있게 했어,
그러나 최근에 나는 밤에 잠을 자지 않는다.
우리는 상기시킬 필요가 없습니다
우리가 취할 모든 비극적 인 경로,
그게 우리의 삶을 무덤으로 이끌죠
나는 결코 눈을 감지 않을 것이다,
이 악몽들은 날 계속 살려줘
생방송을 잃는다
나는 결코 눈을 감지 않을 것이다,
이 악몽들은 날 계속 살려줘
생방송을 잃는다