Like Vultures — Stay in the Light 가사 및 번역
이 페이지에는 Like Vultures의 노래 "Stay in the Light"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m a mess, can’t contain all the lies and the hate
that fuel my bitter existence. Come show me a better way.
Torn between two cities, I mourn the death of my dreams.
Everything happens so fast I can’t get a grip on reality.
All this time and I still don’t know why,
I can’t get out of these fucking doldrums and back to the daylight.
Every single day is the same.
I only want the chance to rearrange.
No you can’t move on to the future, if you’re still living in the past.
I turn my back but it never lasts, it will never last.
All that I can do is try to pull myself out of the clouds,
and turn away from anything that can bring me down.
I look around but there’s not a sound.
You don’t make a sound.
Step away so I can see the former mistakes that define me.
All I can gather is nothings cheap.
Apparently I am my own worst enemy.
I am my own worst enemy. Fuck.
No you can’t move on to the future, if you’re still living in the past.
I turn my back but it never lasts, it will never last.
All that I can do is try to pull myself out of the clouds,
and turn away from anything that can bring me down.
I look around but there’s not a sound.
You don’t make a sound.
I will always stay within the light.
Kill all hesitation.
가사 번역
난 엉망이야,모든 거짓말과 증오를 다 포함시킬 수 없어
즉,내 쓴 존재에 연료를 공급. 와서 더 좋은 방법을 보여주세요
두 도시 사이에 찢어진 나는 꿈의 죽음을 애도한다.
모든 일이 너무 빨리 나는 현실에 그립을 얻을 수 없습니다 발생합니다.
이 모든 시간과 나는 아직도 이유를 모른다,
이 망할 돌더미에서 벗어나서 낮으로 돌아갈 순 없어
매일매일이 똑같아
나는 단지 재 배열 할 수있는 기회를 원한다.
아니,당신은 미래에 이동할 수 없습니다,당신은 여전히 과거에 살고 있다면.
나는 나의 뒤를 돌지 만 결코 지속되지 않으며,결코 지속되지 않을 것입니다.
내가 할 수 있는 건,
그리고 날 무너뜨릴 수 있는 것으로부터 멀어지겠지
주위를 둘러봐도 소리가 안 들려요
소리를 내면 안 돼
물러서 나를 정의하는 이전의 실수를 볼 수 있습니다.
내가 수집 할 수있는 모든 싼 속삭임이다.
분명히 나는 내 자신의 최악의 적이다.
나는 내 자신의 최악의 적이다. 젠장.
아니,당신은 미래에 이동할 수 없습니다,당신은 여전히 과거에 살고 있다면.
나는 나의 뒤를 돌지 만 결코 지속되지 않으며,결코 지속되지 않을 것입니다.
내가 할 수 있는 건,
그리고 날 무너뜨릴 수 있는 것으로부터 멀어지겠지
주위를 둘러봐도 소리가 안 들려요
소리를 내면 안 돼
나는 항상 빛 안에 머물 것이다.
모든 망설임을 죽여라.