Lil' Flip — Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Lil' Flip의 노래 "Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah, it’s Lil' Flip, Seville
KnowI’msaying, we gone do This for the girls though huh
You wanna F-L-I-P with S-E
L-I-F-E, Flip with Seville tonight —
You ain’t got to stereotype me because I’m a rapper
Cause after every show I be on another chapter
Not running to them hoes, but I’m running to my do'
Cause when I make money I don’t shine, I just glow
If I don’t work, then I don’t eat
So I’m not tricking cause I’m looking for the treats
And if you play it right girl we could take it far
How bout walking in the park, rolling in my Jaguar
You know you got me hypnotized up, sliding them thighs up Get ready to slide up, open you wide up tonight
You know you got me hypnotized up, sliding them thighs up Get ready to slide up, open you wide up tonight
I wonder if I broke both arms would you right a flow for me If a girl scratched my car would, you fight a hoe for me Go out of town and go get the dough for me If I can’t buy weed, would you grow for me If I go to jail will you come and get me out
If a nigga got tickets, would you go and set it off
I don’t know but I’ma find out, that’s what I wanna know
Cause I’m looking for a girl, I’m not looking for a hoe
Everyday I got a show, but I don’t fuck around
And a nigga making money as soon as I touch the town
I’m a million dollar star, with a million dollar car
We could get in the jacuzzi and blow a cigar
With some hash in it, six car garage with some Jags in it Nigga got a trunk, and I got ten bags in it Went to buy some Gucci and some Prada
And niggas know I’m a leader Lil' Flip will never follow, holla
I was lying, about taking a walk in the park
But girl I got some weed, where’s the lighter let’s spark
I’ll tell you bout me, you tell me about you
And if you play it right I might start calling you boo
Got to cook for a nigga, write a hook for a nigga
If you say the law’s coming, then look for a nigga
Cause a nigga need a gal, who’s a ride or die chick
Excuse my french, I need a ride or die bitch
All I want to do is come, inside
Girl tonight I wanna make you feel alright
Ooh baby girl you feel so tight tonight
I like, I like, I like
All I want to do is come, inside
Girl tonight I wanna make you feel alright
Ooh baby girl you feel so tight tonight
I liiiike, the waaaaaay you feel, tonight —
가사 번역
그래,세비야
우리 딸들을 위해 이런 짓을 했어
당신은 S-E 와 F-L-I-P 싶어
오늘 밤 세비야랑 놀아 —
내가 랩퍼라서 고정관념을 갖지 않아도 돼
모든 쇼가 끝난 후에 나는 다른 장에 있습니다
그(것)들에 달리기 괭이 아닙니다,그러나 나는 나의 할 일에 달리고 있습니다'
내가 돈을 벌면 난 그냥 빛이 나
일 안 하면 안 먹어요
그래서 나는 치료를 찾고 있기 때문에 속이지 않습니다
그리고 당신이 그것을 바로 여자 게임을하는 경우 우리는 그것을 멀리 걸릴 수 있습니다
재규어를 타고 공원을 산책하는 건 어때?
나한테 최면술을 걸었잖아 허벅지를 밀어서 미끄러질 준비나 하고
나한테 최면술을 걸었잖아 허벅지를 밀어서 미끄러질 준비나 하고
내가 두 팔을 부러뜨리면 내 차 긁힌 여자가 날 위해 흐를 수 있을까?
깜둥이 표가 있으면 출발해
나도 몰라 하지만 알아봐야겠어 그게 내가 알고 싶은거야
난 여자애를 찾고 있는데 괭이가 아니라
매일 쇼를 하는데 좆도 안 해
내가 이 동네를 만지면 돈을 벌잖아
나는 백만 달러짜리 별,백만 달러짜리 차
자 쿠지에 들어가서 시가를 날려버릴 수도 있어
일부와 함께 해시에 그것은,여섯 차 차고를 가진 어떤 취기에서 그것도 가지고 트렁크,그리고 나는 십에서 가방을 갔을 구입하는 일부 구찌부 Prada
그리고 깜둥이들은 내가 리더 릴'플립은 결코 따르지 않을 것 알고,훌라
공원에서 산책하다 거짓말하고 있었어
근데 대마초가 있는데 라이터가 점화되는 곳은 어디야?
한판 승부해줄게
그리고 당신이 바로 그것을 연주한다면 나는 당신을 부 호출 시작할 수 있습니다
요리도 하고 깜둥이한테 갈고리도 해야지
법이 온다고 하면 깜둥이를 찾아
흑인은 여자가 필요하니까 누가 타고 있던지 여잘 죽이던지
내 프랑스어 실례,나는 타고 필요하거나 나쁜 죽을
내가 하고 싶은 건 안에 들어오기만 하면 돼
여자 오늘 밤 난 당신이 괜찮 느끼고 싶어
오늘 너무 꽉 조여
좋아,좋아,좋아
내가 하고 싶은 건 안에 들어오기만 하면 돼
여자 오늘 밤 난 당신이 괜찮 느끼고 싶어
오늘 너무 꽉 조여
나는 당신이 느끼는 와이이케,오늘 밤 —