Lil' Jon — Act A Fool 가사 및 번역

이 페이지에는 Lil' Jon의 노래 "Act A Fool"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Yeah nega I’m going rep this motherfucking No Limit to I D.I.E
Check this out nigga
I could gave a FUCK what a nigga gotta say about me I could gave a FUCK what the media gotta say about me Nigga I ain’t got no motherfucking english
I’m from the hood
And you know what?
If a motherfucker come at me they better come right (you heeeard me?)
Don’t make me act a fool (what!)
Still posted on the block
Still slangin that coke
Still runnin from the cops
Still lettin those bitches know
Still fuckin with your made
Beause blowin that ganja
Uptown New Orleans is where them thugs gonna find me Rolling with those head bustas
My niggaz spliting wigs
A couple fucking g’s nigga it can get did
Straight from the hood
And I represent the street
Send money to the pen
Still fucking with C (okay!)
R.I.P. to the niggaz in the motherfucking dirt
When I look into their momma’s eyes I still see the hurt
What a nigga supposed to do when his boy get shot?
Put the bullets in the can and let that motherfucker pop
Thug girls, I put my name on them
Me and Jon’s like the Lakers
Going for three rings in the game on them
We ain’t done til it’s a dun-dadda
And I got my own lable so fuck Gucci and Prada nigga
I’m underated like Sam Cassell
But when the playoffs come nigga I’m gunna be there
Can’t fall off because a nigga ain’t average
Fuck the I.R.S. a nigga still got cabbage
Know how to play the game because the nigga is a baller
Lil Jon with the beat (jeah!) and now them hoes wanna call ya I ain’t Michael Jackson the P won’t quit
I’d rather be judged by 12 than carried by 6
I still walk through the hood by motherfucking myself
And if I have some beef nigga I don’t need know help
A nega ain’t Puffy and a nigga ain’t Ma$e
So give me 50-feet before I catch a fuckin case, nigga
We ain’t going to the Grammys
Find us on the block posted up slangin motherfucking wammies
Still thuged out with the white tees fuck-a-nigga who don’t like me I got nine biscuits for the dog that try to bite me
I’m still rowdy
Nigga I’m still bouty
Still got them bouncing in the clubs
And the hoes still talk about me Ten years later nigga I’m still in the game
Y’all thought after 400 $ mill a nigga would change?

가사 번역

그래,내가 이 빌어먹을 놈한테 신원미상 따위 따위 할 수 없어
이 체크 아웃 깜둥이
어떤 깜둥이가 내 얘길 해줬어도 언론은 엿먹일 거야 난 영어가 하나도 없어
난 후드에서 왔어
그리고 당신은 무엇을 알아?
개새끼가 날 공격하면 그들이 더 잘 맞을 거야)
바보처럼 굴지 마)
여전히 블록에 게시 됨
아직도 속어 그 콜라
아직도 경찰에서 도망치고 있어
아직도 그 년들한테
아직도 당신의 만든 빌어 먹을
보세 불어 그 간자
업타운 뉴올리언즈에서는 저 깡패들이 내가 머리 부스타로 구르는 걸 볼 수 있는 곳이지
나의 깜둥이 튀는 가발
몇 놈 깜둥아 할 수 있어
후드 바로
난 길을 대표해
펜으로 돈 보내기
여전히 C 와 빌어 먹을(좋아!)
니가즈한테 연락해 빌어먹을 흙 속에서
그들의 엄마 눈을 볼 때 나는 아직도 상처를 본다
아들이 총에 맞으면 어떤 깜둥이가 해야 할까?
캔에 총알 넣고 저 개자식 팝 좀 놔줘
깡패 소녀,나는 그들에 내 이름을 넣어
나와 존은 레이커스 같아
반지 세 개씩 틀어놓고
우린 다 죽을 때까지 안 끝났어
구찌랑 프라다 깜둥아
나는 샘 카셀 같은 미성년자입니다
플레이 오프가 올 때 그러나 나는 군나 해요
깜둥이가 평균적이지 않아서 떨어질 수 없어
망할 인터루킨 깜둥아 아직 양배추 있어
깜둥이는 발레 때문에 게임하는 방법을 알고
비트 릴 존(제아! 이제 그들은 당신을 호출 할 괭이 나는 마이클 잭슨은 P 가 종료되지 않습니다하지 않습니다
나는 6 에 의해 수행되는 것보다 12 에 의해 판단되는 것이 좋습니다
난 아직도 똥꾸멍으로 후드를 걷는다
소고기 흑인이 있으면 도움도 필요 없어
네가하지 푹신한 깜둥아 아니다 Ma$e
그러니 사건 일으키기 전에 50 피트 줘,깜둥아
그래미들은 안 가
철창에서 우릴 찾아봐
아직도 날 안 좋아하는 백인 티즈 놈들이랑 어울렸는데 날 물어뜯는 개한테 9 개의 비스킷을 먹었어
난 여전히 난폭한입니다
깜둥아 나는 아직도 부티 야
아직도 클럽에서 튀어나오게 했어
그리고 괭이 여전히 나에 대해 이야기 10 년 후 나는 게임에있어 깜둥아
후 생각 400$밀 깜둥이를 변경 것?

노래 Act A Fool의 뮤직 비디오(Lil' Jon)