Lil' Kim — Last Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Lil' Kim의 노래 "Last Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When it’s my last day, then it’s my last day
But until that day you can’t take away
How they scream my name, how I pimp this game
Critically acclaimed until my last day
When it’s my last day, then it’s my last day
But until that day you can’t take away
How they scream my name, how I pimp this game
Critically acclaimed until my last day
Y’all better stand up or sit down 'cause I’ma be here
Pull up a beach chair and pop you a Becks beer
I’ma live it up 'til I’m a hundred with gray hair
Glass house in Bel-Air, that’s high up in the mountain
Golden gates and the brass water fountain
'Til my last day, I’m goin' hard
And I ain’t slowin' up 'til the Heliport’s in my back yard
'Til my whole team sign they name on that black card
'Til I bring New York back, 'til I show you where I’m from
'Til I show you how it’s done, show you why I’m number one
'Til my peeps is out the hood, 'til I buy my moms a jet
'Til I own my first island and cash a trillion dollar check
'Til I’m at the top of Forbes', richest lookin' kosher
With my name and my picture, right next to Oprah
In negotiations with Bill Gates and his broker
'Til I’m with Jehovah, it ain’t over 'til it’s over
When it’s my last day, then it’s my last day
But until that day you can’t take away
How they scream my name, how I pimp this game
Critically acclaimed until my last day
When it’s my last day, then it’s my last day
But until that day you can’t take away
How they scream my name, how I pimp this game
Critically acclaimed until my last day
Besides God, what the fuck should I fear?
The only one could stop me is that chick in the mirror
I built my career on blood, sweat and tears
And I’m still here, gettin' stronger each year
'Cause what don’t kill me could only help build me I guess all that dirt just made me more filthy
If being loyal’s a crime, then I’m so guilty
If you was missin' a spine you’d still have to feel me Some came and went but your girl is everlasting
'Til the day I’m gasping
And niggaz droppin' tears on my Versace casket
And I’m reunited with Big like, «Nigga what happened?»
Shit, got drastic, I missed you with a passion
By now they should realize, I’m not the average rap chick
Ain’t nuttin' they could do now to stop my shine
This is God’s plan, homey, it ain’t mine
When it’s my last day, then it’s my last day
But until that day you can’t take away
How they scream my name, how I pimp this game
Critically acclaimed until my last day
When it’s my last day, then it’s my last day
But until that day you can’t take away
How they scream my name, how I pimp this game
Critically acclaimed until my last day
Until my heartbeat stops, my flesh goes numb
And the last breath leaves my lung
I’ll be the big Q.B., the problem in Prada
The bitch that these rap hoes wanna become
I been hated on many times, adored and idolized
Check your stats, I’m all that, bottom line
It’s all there in black and white, read it and weep
I’m the perfect example of keepin' it street
'Cause when it’s all said and done and at the end of the day
My actions spoke louder than whatever they say
Yeah, I’ll rep the hood, stood the test of time
So a cell’ll hold my body and never my mind
So never mind any of y’all petty tactics
I’m gettin' fetty, movin' through them tax brackets
Bitch, you gotta be kiddin' me, Kim’s the epitome
I’m the ghost of Big, so you could never get rid of me When it’s my last day, then it’s my last day
But until that day you can’t take away
How they scream my name, how I pimp this game
Critically acclaimed until my last day
When it’s my last day, then it’s my last day
But until that day you can’t take away
How they scream my name, how I pimp this game
Critically acclaimed until my last day
가사 번역
오늘이 마지막 날이면 오늘이 마지막 날이야
그러나 그 날까지 당신은 멀리 걸릴 수 없습니다
그들이 내 이름을 비명을 지르는 방법,나는이 게임을 포주하는 방법
내 마지막 날까지 비판적으로 환호
오늘이 마지막 날이면 오늘이 마지막 날이야
그러나 그 날까지 당신은 멀리 걸릴 수 없습니다
그들이 내 이름을 비명을 지르는 방법,나는이 게임을 포주하는 방법
내 마지막 날까지 비판적으로 환호
일어서거나 앉으세요 제가 여기 있을 거니까요
해변 의자를 당겨 맥주 벡스 팝업
나는 백 살 때까지 회색 머리를 살 것이다
벨 에어의 유리 집,그 산에 높은입니다
골든 게이트 및 황동 물 분수
마지막 날이 올 때까지 열심히 할 거야
그리고 헬기가 내 뒤뜰에 있을 때까지
우리 팀원들이 블랙카드에 이름을 붙일 때까지
내가 뉴욕을 되찾을 때까지
어떻게 끝났는지 보여줄때까지 내가 왜 1 등인지 보여줄게
내 친구들은 밖으로 나올 때까지 엄마를 제트 살 때까지
내 첫 섬을 소유하고 조 달러의 수표를 현금으로 할 때까지
'나는 포브스의 상단에 때까지',가장 부유 한 찾는'정결
오프라 바로 옆에 내 이름과 내 사진과 함께,
빌 게이츠와 그의 브로커와 협상
여호와와 함께 있을 때까지 아직 끝나지 않았습니다
오늘이 마지막 날이면 오늘이 마지막 날이야
그러나 그 날까지 당신은 멀리 걸릴 수 없습니다
그들이 내 이름을 비명을 지르는 방법,나는이 게임을 포주하는 방법
내 마지막 날까지 비판적으로 환호
오늘이 마지막 날이면 오늘이 마지막 날이야
그러나 그 날까지 당신은 멀리 걸릴 수 없습니다
그들이 내 이름을 비명을 지르는 방법,나는이 게임을 포주하는 방법
내 마지막 날까지 비판적으로 환호
게다가,내가 뭘 두려워해야 하죠?
날 막을 수 있는 사람은 거울에 있는 그 계집애밖에 없어
나는 혈액,땀과 눈물에 내 경력을 구축
그리고 난 아직 여기 있어 매년 점점 강해지고 있어
나를 죽이지 않는 것이 나를 만드는 데 도움이 될 수 있기 때문에 그 모든 흙이 나를 더 더럽게 만든 것 같아요
충성심이 범죄라면 난 유죄야
척추를 놓치면 어떤 놈이 와서 떠났다는 걸 여전히 느껴야 할 거야
내가 헐떡일 때까지
그리고 니가즈는 베르사체 관에 눈물을 흘렸다
그리고 나는 큰 같은 재결합 해요,"깜둥아 무슨 일?»
젠장,과감하게,나는 열정으로 당신을 놓쳤다
지금쯤이면,나는 평균 랩 병아리 아니에요 실현한다
그들이 지금 내 빛을 멈추게 할 수 있다고 열받지는 않아.
이건 신의 계획이야 내 계획이 아니야
오늘이 마지막 날이면 오늘이 마지막 날이야
그러나 그 날까지 당신은 멀리 걸릴 수 없습니다
그들이 내 이름을 비명을 지르는 방법,나는이 게임을 포주하는 방법
내 마지막 날까지 비판적으로 환호
오늘이 마지막 날이면 오늘이 마지막 날이야
그러나 그 날까지 당신은 멀리 걸릴 수 없습니다
그들이 내 이름을 비명을 지르는 방법,나는이 게임을 포주하는 방법
내 마지막 날까지 비판적으로 환호
내 심장 박동이 멈출 때까지,내 육체는 마비됩니다
그리고 마지막 숨결은 내 폐를 떠나
나는 큰 Q.B,프라다의 문제가 될 것입니다
이 랩 호스가 되고 싶은 나쁜 년
나는 여러 번 미워하고,숭배하고 우상화되었습니다
통계를 확인,나는 모든 것을 해요,결론
그것은 모두 흑백,그것을 읽고 울고있다
나는'이 거리를 유지하는 완벽한 예입니다
왜냐면 모든 말이 다 끝났을 때 그리고 하루의 끝에
내 행동은 그들이 말하는 것보다 더 크게 말했다
그래,난 후드를 담당자 것,시간의 테스트를 서 있었다
그래서 셀은 내 몸을 잡고 결코 내 마음을 것입니다
그래서 너희 모두 사소한 전술 중 하나를 신경 쓰지 마라
태아를 데려갈 거야 세금 브래킷을 통해서 말이야
이년아,니가 날 놀려야 해 킴이 바로 이별이야
난 대규모의 유령이야 그래서 넌 내 마지막 날이면 날 없앨 수 없어 그럼 내 마지막 날이야
그러나 그 날까지 당신은 멀리 걸릴 수 없습니다
그들이 내 이름을 비명을 지르는 방법,나는이 게임을 포주하는 방법
내 마지막 날까지 비판적으로 환호
오늘이 마지막 날이면 오늘이 마지막 날이야
그러나 그 날까지 당신은 멀리 걸릴 수 없습니다
그들이 내 이름을 비명을 지르는 방법,나는이 게임을 포주하는 방법
내 마지막 날까지 비판적으로 환호