Lil Mama — College 가사 및 번역
이 페이지에는 Lil Mama의 노래 "College"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now that I think about it I was always takin away from my father
Or he was always takin away from me It’s probably why we so close now
Ya kno
We been starvin so long in these crazy ghetto streets
And they say we’re so wrong for the way we try to eat
How long will he struggle
I gotta grind jus to eat now
I gotta eat jus a lil now
So I gotta live my life this way
I stretched and yawned
4 years from a newborn
On a charter bus
Filled with stranged humans
Besides my mother nobody seems anxious
Though we on our way to visit a college campus
We roll up freshen up at a food concession
Can’t talk to strangers
I wanna ask em questions
Saw a woman cryin
Boy face the fence
I don’t wanna go to college
If it causes this
Back on the bus still analyzin vibes
Turned to my moms excel asked her
'why you cryin? '
She said because I’m happy
But I could tell she lyin
And since lyin was a curse
I sense storytellin
Her eyes focused on a object long enough they tingle
That’s when she reached into her bag because her phone was ringin
She said 'I accept'
I’m still puzzle piecin
I knew my pops was on the other line
Lonely singin
Soon after we roll up to these gates
Barbed wired up Men standin in the entrance armed up With a close eye on us We enter the buildin
Got checked by the women who starin
My mother
Pull out a card with a picture of her face on it Two papers with our names on it They identify her
They lookin at me Me my confusion of the journey
Thorugh these walls we go Before the next one opens
The past one must close
As they check for proper clothes
My mama so prepared
For this mini battle has chose
Finally we reach our final destination
My poppa placed in a seat
Facin me No women in his class
Jus men who never laugh
And when they see they family
They sing
So I begin my investigation
My elbow on the round table
My palm at chin
I’m lookin at him
Ask questions like
'how you been? '
'when you graduatin? '
Time was up got pulled away
Kickin and screamin
Tears came to his eyes
But never fell in front me Got old enough to realize
Must’ve fell up under me Bein locked away in prison from your family
Tryin to find ways for us to eat
I see
가사 번역
이제 나는 그것에 대해 생각 나는 항상 멀리 아버지로부터 태킨했다
또는 그는 항상 나에게서 멀리 타킨했다 그것은 아마 우리가 지금 너무 가까이 이유
야 너
우린 이 미친 게토 거리에서 너무 오래 있었어
그리고 그들은 우리가 먹는 방식에 대해 너무 틀렸다고합니다
그는 얼마나 오래 투쟁 할 것인가
나는 지금 먹고 jus 갈기
이제 제이스를 먹어야겠어
그래서 난 이렇게 살아야 해
나는 뻗어 하품
신생아에게서 4 년
전세 버스
교살된 인간들로 가득찬
게다가 내 어머니는 아무도 불안 보인다
우리가 대학 캠퍼스를 방문하는 우리의 방법에 비록
우리는 음식 양보에서 신선한 롤 업
낯선 사람과 이야기 할 수 없다
나는 그들에게 질문을하고 싶어
여자 우는 소리를 보았다
소년 얼굴 울타리
대학 가기 싫어
이 경우
다시 버스에 여전히 분석 진동
돌아서 나의 엄마 엑셀 그녀에게 물었다
왜 울고 있어? '
그녀는 내가 행복하기 때문에 말했다
하지만 난 그녀가 라이언을 말할 수 있습니다
그리고 린은 저주받았고
스토리텔린
그녀의 눈에 초점을 맞춘 개체에 충분히 오래 그들은 따끔 거림
그 때 전화기가 울리기 때문에 가방에 들어갔어요
그녀는'나는 받아들인다'고 말했다
나는 아직도 퍼즐 조각입니다
내 아버지가 다른 줄에 있다는 것을 알고 있었다.
고독한 싱
우리가 이 문까지 올라오자마자
철조망에 철조망이 달았네 입구에 스탠틴이 들어왔다
스타린 여자들에게 확인받았어
내 어머니
그녀의 얼굴이 찍힌 카드 한 장 뽑아 우리 이름을 가진 두 장의 서류에
그들은 나에게 여행의 나의 혼란을 찾고
쏘루그 이 성벽은 다음 성벽이 열리기 전에
과거는 반드시 닫아야 한다
그들은 적절한 옷을 확인
엄마는 그렇게 준비
이 미니 전투는 선택했다
마지막으로 우리는 최종 목적지에 도달합니다
우리 아빠가 자리에 앉았거든
나를 얼굴없는 여자에서 자신의 클래스
웃지 않는 Jus 남자
그리고 그들이 가족을 볼 때
그들은 노래
그래서 나는 조사를 시작한다
라운드 테이블에 내 팔꿈치
내 손바닥에서 턱
그를 보고 있어요
다음과 같은 질문
'잘 지냈어? '
'때 눈금? '
시간은 최대 멀리 뽑아되었다
키킨과 스크 라민
눈물은 그의 눈에 온
하지만 내 앞에서 넘어지진 않아 충분히 나이를 먹었어
내 밑에서 떨어진 게 틀림없어 네 가족에게서 감방에 갇히다니
우리가 먹을 방법을 찾으려고
나는 본다