Lil Menace — My Love Letter 가사 및 번역
이 페이지에는 Lil Menace의 노래 "My Love Letter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mommy how you been I miss you and my kids,
Being locked up in this cage makes me insane, but I maintain
I have to I love you gotta be out there for you
And with all these years I’m facin man you know I need you
So how you doin hows your life been
I know it’s rough without me there but mija you gotta keep strong
Don’t do me wrong, I have faith and trust well at least I must
Seeing you with some other vato will make me go nuts
Don’t give this up, think about our life we share, drift on these memories and
you’ll see what I mean to you, you already know what you mean to me,
Your my extasy, never agony, your my corazon I love you baby, but I feel alone,
every night I pray for you and my baby’s just to let you know
(Chorus)
You’ll always keep your love, Just outta my reach
(out of my reach, out of my reach) x2
Baby please tell me what the hell is wrong
I haven’t heard from you mija it’s so long is something wrong
My jifita says you come and gone, are you having problems
Or is your love just turning cold just tell me I’d rather know
Instead of thinking when I come out you won’t show you know me and you growin
old that’s all I want thru all these years we kept our love strong with all
these hugs and kisses our life is like a love song
But I keep on wishin that we’ll be together and only makin love to you theirs
nothing better your my sweetheart in any weather, but why’d you keep your love
out of my reach, I need you here with me baby
(Chorus)
You’ll always keep your love, Just outta my reach
(out of my reach, out of my reach) x2
가사 번역
엄마,우리 애들도 보고 싶었어,
감옥에 갇힌 건 날 미치게 만들지 만
널 사랑해야만 해
그리고 지금까지 나는 당신이 필요 알고 얼굴 남자 해요
그래서 당신은 어떻게 당신의 인생을 울어
나 없인 힘들겠지만 미자는 강해져야 해
나를 잘못하지 마십시오,나는 믿음이 잘 적어도 내가해야 신뢰
다른 바토와 함께하면 내가 미쳐버릴거야.
포기하지 말고,우리가 나눈 삶에 대해 생각하고,이 기억에 표류하십시오.
당신은 내가 당신에게 무슨 뜻인지 볼 수 있습니다,당신은 이미 나에게 무슨 뜻인지 알고있다,
내 엑스터시,절대 고통,나의 코라존 나는 당신을 사랑하지만 난 혼자 느낌,
매일 밤 당신과 내 아기를 위해 기도합니다
(합창)
당신은 항상 당신의 사랑을 지킬 것입니다.
(내 손이 닿지 않는 곳,내 손이 닿지 않는 곳)x2
아기 제발 무슨 일인지 말해줘
미자씨 소식 못 들었어요
제 지피타가 그러는데 당신이 와서 사라졌대요
아니면 당신의 사랑이 차가워지거나 그냥 내가 알고 싶다는 것을 말해주거나
내가 나올 때 생각하는 대신 당신은 당신이 나를 알고 당신이 성장 표시되지 않습니다
오래 된 그 모든 년을 통해 내가 원하는 모든입니다 우리는 모든 강한 우리의 사랑을 유지
이 포옹과 키스 우리의 인생은 사랑 노래 같다
하지만 난 우리가 함께있을 것이라는 wishin 계속 만 makin 은 당신에게 그들의 사랑
어떤 날씨로든 내 연인보다 좋은 건 없어 하지만 왜 계속 사랑했지?
내 손이 닿지 않으면 나와 같이 있어줘
(합창)
당신은 항상 당신의 사랑을 지킬 것입니다.
(내 손이 닿지 않는 곳,내 손이 닿지 않는 곳)x2